.string_container {
    overflow: hidden;
    border-bottom: 1px solid #f5f5f5;
    padding: 5px;
}
.original {
    width: 50%;
    float: left;
    clear: left;
    font-weight: normal;
    word-spacing: 1px;
    color: #333;
    padding-right: 10px;
    line-height: 125%;
}
.translate {
    margin-left: 50%;
    font-weight: normal;
    word-spacing: 1px;
    color: #333;
    padding-left: 5px;
    border-left: 1px dotted #CCCCCC;
    line-height: 125%;
}


.contain_info {
   max-width: 720px;
    margin: 0 auto;
    padding: 10px;
}
.logo_b {
	color: #4485c7;
}
	
.logo_r {
	color: #e64338;
}
/* Отсюда копируйте стили */
.left_info, /* левая колонка */
.right_info/* правая колонка */
{
    width: 50%;    /* ширина */
    min-width: 180px;  /* минимальная ширина сужения */
    height: auto;  /* высота */
    box-sizing: border-box;
    float: left; /* плавающие блоки */
}
.left_info{
    padding-right: 10px; /* отступ справа */
}
.right_info{
    padding-left: 10px; /* отступ слева */
}

/*Cтили для маленьких мониторов*/
@media (max-width: 479px){
.left_info, /* левая колонка */
.right_info/* правая колонка */
    {
        width: 100%;    /* ширина */
    }
    .right_info{
        padding-left: 0px; /* отступ слева */
    }
}
/* cleardel сбрасывает float*/
.cleardel:after {
    content: ".";
    display: block;
    clear: both;
    visibility: hidden;
    line-height: 0;
    height: 0;
}