Vance Joy — Fire And the Flood
Lyrics
Видеоклип песни: Fire And the Flood. Исполнитель (Vance Joy).
Текст и перевод песни Vance Joy — Fire And the Flood
I was only walking through your neighborhood
Я просто прогуливался по твоей округе,
Saw your light oh honey, in the cold I stood
Увидел твой огонек, о, милая, стоя на холоде,
Anywhere I go there you are
Куда бы я ни пошел, там есть ты,
Anywhere I go there you are
Куда бы я ни отправился, там есть ты…
I’ve been getting used to waking up with you
Я привык просыпаться с тобой,
I’ve been getting used to waking up here
Я привык просыпаться здесь,
Anywhere I go there you are
Куда бы я ни пошел, там есть ты,
Anywhere I go there you are
Куда бы я ни отправился, там есть ты…
There you are
Там есть ты,
There you are
Там есть ты…
You’re the fire and the flood
Ты — огонь и водный поток,
And I’ll always feel you in my blood
И я всегда буду ощущать тебя в своей крови,
Everything is fine
Все прекрасно,
When your head’s resting next to mine, next to mine
Когда твоя голова покоится рядом с моей, с моей,
You’re the fire and the flood
Ты — огонь и водный поток…
(Ah oooh ooh ooh)
(Аа оооу ооу ооу)
(Ah oooh ooh ooh)
(Аа оооу ооу ооу)
Since we met I feel a lightness in my step
С момента нашей встречи мои шаги стали легче,
You’re miles away but I still feel you
Ты далеко от меня, но я все еще тебя чувствую,
Anywhere I go there you are (anywhere)
Куда бы я ни пошел, там есть ты (везде),
Anywhere I go there you are
Куда бы я ни отправился, там есть ты…
Late at night when you can’t fall asleep
Поздней ночью, когда ты не можешь заснуть,
I’ll be lying right beside you counting sheep
Я буду лежать рядом с тобой, считая овечек,
Anywhere I go there you are (anywhere)
Куда бы я ни пошел, там есть ты (везде),
Anywhere I go there you are
Куда бы я ни отправился, там есть ты…
There you are
Там есть ты,
There you are
Там есть ты…
You’re the fire and the flood
Ты — огонь и водный поток,
And I’ll always feel you in my blood
И я всегда буду ощущать тебя в своей крови,
Everything is fine
Все прекрасно,
When your head’s resting next to mine, next to mine
Когда твоя голова покоится рядом с моей, с моей,
You’re the fire and the flood
Ты — огонь и водный поток…
(Ah oooh ooh ooh)
(Аа оооу ооу ооу)
(Ah oooh ooh ooh)
(Аа оооу ооу ооу)
Now listen here she said
«Послушай, — сказала она. —
Boy when you know you’ll know
Парень, ты поймешь, когда узнаешь»,
And I’ll know
И я узнаю…
Hmm oh oh
Хммм, оу оу
You’re the fire and the flood
Ты — огонь и водный поток,
And I’ll always feel you in my blood
И я всегда буду ощущать тебя в своей крови,
Everything is fine
Все прекрасно,
When your head’s resting next to mine, next to mine
Когда твоя голова покоится рядом с моей, с моей,
You’re the fire and the flood
Ты — огонь и водный поток…
(15 votes, average: 3,93 out of 5)
Загрузка...
Тиблас хявитамине Тиблас хявитамине пылетаб вяяртусету парасиит пухастаб маа ?пухастаб маа ! пухастамисекс пухастамисекс тулекахйу !
Эта одна из самых атмосферных групп http://musicmp3spb.org/song/endangered_claws.html
https://www.youtube.com/watch?v=Prsw-q-3SDAhttps://www.youtube.com/watch?v=5dwPSl3Vm8o
потому что это не их музыка… у американцев хорош трэш метал, а по «темным» это Норвегия…
«Так это в Турции, там тепло» © А если серьёзно, то климат, ментальность, а также некоторые прочие факторы и их совокупности играют весьма немаловажную роль в развитии музыкальной сцены той или иной страны. По этому вопросу можно провести и развернуть нехилый обзор-исследование… но не в рамках одного ответа…Тёмные жанры не совсем вяжутся с американским характером, если ты не улыбаешься, а угрюм, значит у тебя плохи дела, ты не успешен, а значит — неудачник. Весьма упрощённо и обобщённо, но суть примерно такова…
В нетрадиционных для блэка регионах он получается теперь даже лучше, чем в традиционных. Южноамериканский блэк, вообще, зашибись. Там прям ад слышится натуральный. Вязкий, южный. Смерчи, шквалы, разрушения, духи, неумолимая смерть и местами тихие индейские ритуалы. Как в отпуск съездишь, в общем.
Ты сейчас жутко обидел американцев.Они рыдают и рвут на жопе волоса от такого унижения.Ты жесток!
Как думаете . почему на американской музыкальной сцене так плачевно обстоят дела с «темными» жанрами ? )
Потому что США дает нормальную музыку, а темные — это для отмороженных. Типа норвежцев и финов)