Taio Cruz — Dynamite

Lyrics

Видеоклип песни: Dynamite. Исполнитель (Taio Cruz).

Текст и перевод песни Taio Cruz — Dynamite

I came to dance, dance, dance, dance

Я пришёл танцевать, плясать, двигаться, зажигать!

I hit the floor ’cause that’s my plans, plans, plans, plans

Я выхожу на танцпол, потому что это входило в мои планы!

I’m wearin’ all my favorite brands, brands, brands, brands

На мне — шмотки любимых брендов.

Give me some space for both my hands, hands, hands, hands

Освободите мне немного места для обеих рук,

’Cause it goes on and on and on

Потому что вечеринка в разгаре,

And it goes on and on and on, yeah

Эта туса всё продолжается, да!

I throw my hands up in the air sometimes

Иногда я вскидываю руки в воздух,

Sayin’ ay-oh, gotta let go

Говоря: «Эй-о, забудь обо всём!»

I wanna celebrate and live my life

Я хочу веселиться и жить,

Sayin’ ay-oh, baby let’s go

Говоря: «Эй-о, детка, поехали!»

’Cause we gon’ rock this club

Мы будем сотрясать этот клуб,

We gon’ go all night

Будем бесноваться всю ночь!

We gon’ light it up

Мы зажжём так, что здесь всё

Like it’s dynamite

Разнесёт, как от динамита!

’Cause I told you once

Я говорил тебе раз,

Now I told you twice

Говорил тебе два:

We gon’ light it up

Мы зажжём так, что здесь всё

Like it’s dynamite

Разнесёт, как от динамита!

I came to move, move, move, move

Я пришёл двигать телом, беситься, уходить в отрыв!

Get out the way of me and my crew, crew, crew, crew

Прочь с моей дороги и дороги моей команды!

I’m in the club so I’m gonna do, do, do, do

Я в клубе, поэтому буду делать то,

Just what the f*** I came here to do, do, do, do

Для чего я сюда, чёрт возьми, и завалился!

’Cause it goes on and on and on

Потому что вечеринка в разгаре,

And it goes on and on and on, yeah

Эта туса всё продолжается, да!

I throw my hands up in the air sometimes

Иногда я вскидываю руки в воздух,

Sayin’ ay-oh, gotta let go

Говоря: «Эй-о, забудь обо всём!»

I wanna celebrate and live my life

Я хочу веселиться и жить,

Sayin’ ay-oh, baby let’s go

Говоря: «Эй-о, детка, поехали!»

’Cause we gon’ rock this club

Мы будем сотрясать этот клуб,

We gon’ go all night

Будем бесноваться всю ночь!

We gon’ light it up

Мы зажжём так, что здесь всё

Like it’s dynamite

Разнесёт, как от динамита!

’Cause I told you once

Я говорил тебе раз,

Now I told you twice

Говорил тебе два:

We gon’ light it up

Мы зажжём так, что здесь всё

Like it’s dynamite

Разнесёт, как от динамита!

I’m gonna take it all, I

Я продержусь до конца,

I’m gonna be the last one standing

Я буду последним, стоящим на ногах,

Higher over all, I

И я буду выше всех!

I’m gonna be the last one landing

Я буду последним, кто приземлится,

’Cause I, I, I, believe it

Потому что верю в это

And I,I,I, I just want it all

И хочу всего и сразу,

I just want it all

Я просто хочу всего и сразу!

I wanna put my hands in the air, hands in the air

Я хочу вскинуть руки к небу!

Put your hands in the air

Вскиньте руки вверх!!!

I throw my hands up in the air sometimes

Иногда я вскидываю руки в воздух,

Sayin’ ay-oh, gotta let go

Говоря: «Эй-о, забудь обо всём!»

I wanna celebrate and live my life

Я хочу веселиться и жить,

Sayin’ ay-oh, baby let’s go

Говоря: «Эй-о, детка, поехали!»

’Cause we gon’ rock this club

Мы будем сотрясать этот клуб,

We gon’ go all night

Будем бесноваться всю ночь!

We gon’ light it up

Мы зажжём так, что здесь всё

Like it’s dynamite

Разнесёт, как от динамита!

’Cause I told you once

Я говорил тебе раз,

Now I told you twice

Говорил тебе два:

We gon’ light it up

Мы зажжём так, что здесь всё

Like it’s dynamite

Разнесёт, как от динамита!

Taio Cruz — Dynamite

Lyrics

2 комментария

Добавить комментарий Отменить ответ