Simple Plan — Save You
Lyrics
Видеоклип песни: Save You. Исполнитель (Simple Plan).
Текст и перевод песни Simple Plan — Save You
Take a breath
Задерживаю дыхание
I pull myself together
И собираюсь с мыслями:
Just another step until I reach the door
Ещё один шаг и я дойду до двери.
You’ll never know the way it
Ты никогда не узнаешь,
tears me up inside to see you
Как мне больно видеть тебя.
I wish that I could tell you something
Я бы хотел сказать тебе что-нибудь,
and take it all away
Чтобы оставить это в прошлом…
Sometimes I wish I could save you
Иногда я хочу спасти тебя.
And there’s so many things
Есть так много вещей,
that I want you to know
Которые я хочу, чтобы ты знала.
I won’t give up till it’s over
Я не сдамся, пока это не кончится,
If it takes you forever I want you to know
Если это займет целую вечность, я хочу чтобы ты знала…
When I hear your voice
Когда я слышу твой голос,
It’s drowning into whispers
Он утопает в тишине.
You’re just skin and bones
Ты лишь кожа и кости,
There’s nothing left to take
Больше с тебя ничего не взять.
No matter what I do I
Не важно, что я делаю, я
can’t make you feel better
не могу сделать так, чтобы тебе стало лучше.
If only I could find the answer
Если бы я мог найти ответ,
To help me understand
Который поможет мне понять…
Sometimes I wish I could save you
Иногда я хочу спасти тебя.
And there’s so many things
Есть так много вещей,
that I want you to know
Которые я хочу, чтобы ты знала.
I wont give up till it’s over
Я не сдамся, пока это не кончится,
If it takes you forever I want you to know
Если это займет целую вечность, я хочу чтобы ты знала…
That if you fall, stumble down
Если ты упадешь и не встанешь,
I’ll pick you up off the ground
Я подниму тебя с земли.
If you lose faith in you
Если ты потеряешь веру в себя,
I’ll give you strength to pull through
Я дам тебе силы жить.
Tell me you won’t give up cause
Скажи что ты не сдашься, потому что
I’ll be waiting if you fall
Я буду ждать, если ты упадешь,
Oh you know I’ll be there for you
Знай, что я буду с тобой…
If only I could find the answer
Если бы я только знал ответ,
To take it all away
Чтобы оставить это в прошлом…
Sometimes I wish I could save you
Иногда я хочу спасти тебя.
And there’s so many things
Есть так много вещей,
that I want you to know
Которые я хочу, чтобы ты знала.
I wont give up till it’s over
Я не сдамся, пока это не кончится,
If it takes you forever I want you to know (Oooh)
Если это займет целую вечность, я хочу чтобы ты знала… (Оооо)
I wish I could save you
Я хочу спасти тебя
I want you to know (Ohohh)
Я хочу, чтобы ты знала (Ооооооо)
I wish I could save you (ohh)
Я хочу спасти тебя (Оуоуоо)….
(4 votes, average: 3,75 out of 5)
Загрузка...
Бабкам )
Как такой милаха может не нравится, ня?! я не знаю как у вас,а у нас в калязине90 лет старухе,нассала в магАзине(с)
Не мне уж точно…
Кому то нравится)) Одно время—Алле Борисовне понравился))) Потом—разонравился)) Но успел стать супер -звездуном)))
Ни Филя, ни его бывшая Хрюша не нравятся. Простите меня, Филя с Хрюшей из Спокойной ночи.
Реклама конечно зажигает. Причем здесь Оксимирон?
Да всем! Даже ярым фанатам Ministry!Он клаасный!!
Мне нравятся отдельные его песни.
Люди! Как вам не стыдно! Не смейте называть Киркорова, Филей! Миллионы поклонников любят этого артиста! Талантливого, умного, доброго, по-настоящему интеллигентного пса из передачи «Спокойной ночи, малыши», а вы его именем это чмo дергающееся называете!!!
мне не нравится.
Его любят только те кто не видит его истинного лица…
Болгарам;).
А кому нравится Филя Киркоров?