Sigala — Give Me Your Love
Lyrics
Видеоклип песни: Give Me Your Love. Исполнитель (Sigala).
Текст и перевод песни Sigala — Give Me Your Love
(Intro:)
(Вступление:)
Your love, your love, love (8x)
Твоя любовь, твоя любовь, любовь… (8x)
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
I may be selfish but I’ll take your pain
Может, я и эгоист, но я избавлю тебя от боли.
When you get weak I’ll make you strong again
Когда ты станешь слабой, я вновь сделаю тебя сильной,
When all is lost, I will comfort you, mmm, mmm
А когда всё будет потеряно, я утешу тебя, ммм, ммм…
(Chorus:)
(Припев:)
So give me your love, I need it
Так подари же мне свою любовь, она нужна мне,
Give me your heart, I’m bleeding
Подари мне своё сердце, я теряю силы.
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Подари мне свою любовь, она нужна мне, о, да, о, да.
Give me your love, I need it
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Give me your heart, I’m bleeding
Подари мне своё сердце, я теряю силы.
Give me your love, I need it, uh, uh yeah
Подари мне свою любовь, она нужна мне, ух, ух, да.
(Post-Chorus:)
(Переход:)
Why don’t you give me your love?
Почему бы тебе не подарить мне свою любовь?
Your love, love, your love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь…
Give me your love
Подари мне свою любовь.
Your love, love, your love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь…
Give me your love
Подари мне свою любовь.
Your love, love, your love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь…
Uh, uh, yeah
Ух, ух, да,
Your love, love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь…
Why don’t you give me your love?
Почему бы тебе не подарить мне свою любовь?
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Give me your love
Подари мне свою любовь.
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
I will be there every lonely night
Я буду с тобой каждой одинокой ночью.
When you wake up, I’ll be by your side
Когда ты проснёшься, я буду рядом с тобой.
I will always be there for you, mmm, mmm, oh yeah
Я всегда буду рядом с тобой, ммм, ммм, о, да…
(Chorus:)
(Припев:)
So give me your love, I need it
Так подари же мне свою любовь, она нужна мне,
Give me your heart, I’m bleeding
Подари мне своё сердце, я теряю силы.
Give me your love, I need it, uh, uh yeah
Подари мне свою любовь, она нужна мне, о, да, о, да.
(Post-Chorus:)
(Переход:)
Why don’t you give me your love?
Почему бы тебе не подарить мне свою любовь?
Your love, love, your love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь…
Give me your love
Подари мне свою любовь.
Your love, love, your love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь…
Give me your love
Подари мне свою любовь.
Your love, love, your love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь…
Uh, uh, yeah
Ух, ух, да,
Your love, love, your love
Свою любовь, любовь, свою любовь…
Why don’t you give me your love?
Почему бы тебе не подарить мне свою любовь?
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Give me your love
Подари мне свою любовь.
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
You know all the other men baby
Ты знаешь всех других мужчин, малышка,
They won’t treat you like I could
Они не будут обращаться с тобой так, как мог бы я.
Stop your searching around
Прекращай свои поиски.
I can’t do this any more
Я больше не могу выносить этого.
(Chorus:)
(Припев:)
So give me your love, I need it
Так подари же мне свою любовь, она нужна мне,
Give me your heart, I’m bleeding
Подари мне своё сердце, я теряю силы.
Give me your love, I need it, uh, uh yeah
Подари мне свою любовь, она нужна мне, о, да, о, да.
(Outro:)
(Завершение:)
Why don’t you give me your love?
Почему бы тебе не подарить мне свою любовь?
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Oh, you got to give me, give me more
О, ты должна дать мне, дать мне больше,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Why don’t you give me your love?
Подари мне свою любовь.
Oh, you got to give me, give me more
О, ты должна дать мне, дать мне больше,
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Your love, your love, love
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Why don’t you give me your love?
Почему бы тебе не подарить мне свою любовь?
(5 votes, average: 4,80 out of 5)
Загрузка...
John Lennon — Love и Oh My Love
Все песни о чем то, есть история, подтекст. Как вы думаете, какая лучшая песня о любви, про любовь? Ваш выбор какой?
Вот недавно вспомнила : У группы » Високосный год » есть песня, которая так и называется » Лучшая песня о любви » И конечно с подтекстом )Так вот теперь сиди и слушай:Он не желал ей зла,Он не хотел запасть ей в душуИ тем лишить её сна.Он приносил по выходным ей сладости,Читал в её ладонях линии,И он не знал на свете больше радости,Чем называть её по имени.Ей было где-то тридцать шесть,Когда он очень тихо помер.Ей даже не пришлось успеть в последний разНабрать его несложный номер.Но в первый раз несла она ему цветы,Две ярко-белых лилии,В знак, что более никто, кроме него такНе называл её по имени.И было ей семьдесят шесть,Когда её самой не стало,Нет, не страшила её смерть,Скорей она о ней мечтала.Бывает, знаете ли, сядет у окнаИ смотрит, смотрит, смотрит в небо синее,Дескать, когда умру, я встречу его там,И вновь тогда он назовёт меня по имениКакая в сущности смешная вышла жизнь,Хотя, что может быть красивее,Чем сидеть на облачке и, свесив ножки вниз,Друг друга называть по имени
Je t’aime… moi non plushttps://www.youtube.com/watch?v=k3Fa4lOQfbA