Shy’m — En Apesanteur
Lyrics
Видеоклип песни: En Apesanteur. Исполнитель (Shy’m).
Текст и перевод песни Shy’m — En Apesanteur
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости, сверху все красивее.
Je pourrais y passer des heures
Я могла бы там проводить часы напролет,
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружась, паря, словно птица.
En apesanteur, j’ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости я охотно чувствую тебя своей кожей.
Et qu’ainsi passent les heures, on est si bien en apesanteur
И так протекают часы, нам так хорошо в невесомости.
Parfois un seul regard suffit, parfois de nulle part une image surgit
Иногда достаточно одного взгляда, иногда из ниоткуда возникает образ,
Et je m’empresse de te revoir
И я спешу увидеть тебя вновь.
Je ne veux plus d’une nuit seule dans mon lit
Я больше не хочу одиноких ночей в своей постели.
Parfois une seule de tes caresses me suffit
Иногда мне достаточно единственной из твоих ласк,
À m’envoler si haut dans ce coin de paradis où l’on se retrouve
Чтобы улететь так далеко в этот райский уголок, где мы встречаемся.
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости, сверху все красивее.
Je pourrais y passer des heures
Я могла бы там проводить часы напролет,
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружась, паря, словно птица.
En apesanteur, j’ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости я охотно чувствую тебя своей кожей.
Et qu’ainsi passent les heures, on est si bien en apesanteur
И так протекают часы, нам так хорошо в невесомости.
T’avoir tout près de moi me réchauffe le corps
Твоя близость согревает мое тело.
Les heures semblent si longues mais j’aimerais qu’elles traînent encore
Часы кажутся такими долгими, но мне хотелось бы, чтобы время шло еще медленнее.
Prisonnière de ce moment mais volontaire
Я — пленница этого момента, но по собственному желанию.
Si l’on s’évade comme des amants
Что если мы незаметно ускользнем, словно любовники,
Complices, nos fous rires me réchauffent le cœur
Соучастники? Наш безумный смех согревает мне душу.
Ces chamailles de plaisir à se taquiner des heures
Эти забавные ссоры, поддразнивания друг друга,
Jusqu’à ce qu’on se retrouve
Пока мы не встретимся вновь.
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости, сверху все красивее.
Je pourrais y passer des heures
Я могла бы там проводить часы напролет,
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружась, паря, словно птица.
En apesanteur, j’ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости я охотно чувствую тебя своей кожей.
Et qu’ainsi passent les heures, on est si bien en apesanteur
И так протекают часы, нам так хорошо в невесомости,
En apesanteur, en apesanteur…
В невесомости, в невесомости…
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости, сверху все красивее.
Je pourrais y passer des heures
Я могла бы там проводить часы напролет,
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружась, паря, словно птица.
En apesanteur, j’ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости я охотно чувствую тебя своей кожей.
Et qu’ainsi passent les heures, on est si bien en apesanteur.
И так протекают часы, нам так хорошо в невесомости.
(23 votes, average: 4,96 out of 5)
Загрузка...
Jimi Hendrix — Axis: Bold As Love
Michael Kiwanuka — Love & Hateна альбоме черный фон и серое разделенное сердце
Lacrimosa-angst. Первый и очень мрачный альбом, в нем непередаваемая атмосфера страха и грусти
Intense Hammer Rage «Better To Kill Than Listen To This». группа здесь просто до неприличия самобытна — начиная от названия («Intense Hammer Rage» созвучно «Intense Haemorrhage») и обложки (буклет диска развёртывается квадратом и только тогда открывается полная картинка), заканчивая собственно музицированием, являющимся эдаким Malignancy на угарный горграйндовый манер — с непрестанными флажолетами, изобретательной ритм-секцией и четырьмя вокалами, которые сливаются чуть ли не в ниггерское многоголосье
BTS — Wings.Всё идеально, понравились абсолютно все песни. Самый лучший на мой взгляд.
BLACK SABBATH -HEAVEN&HELL(80) Настоящая Мощь!!!)) 9от настоящих громовержцев тяжёлого рока))
Freedom 90 — George Michael, Thriller — Michael Jacksonпервый для расслабления, второй слушаю когда на драйве!
Pink Floyd-Wish You Were Here…вечный альбом и вечная музыка…
Я стесняюсь
Назовите один из любимых альбомов и напишите несколько слов о данном альбоме
bloodbath — grand morbid funeral. злобный шведский дэт метал.