Shane Filan — About You
Lyrics
Видеоклип песни: About You. Исполнитель (Shane Filan).
Текст и перевод песни Shane Filan — About You
Some days you don’t feel beautiful,
Бывают дни, когда ты не чувствуешь себя красивой,
Some days you want to change it all.
Бывают дни, когда ты хочешь все изменить.
I answer with a question mark,
Я отвечаю со знаком вопроса,
I love you just the way you are.
Я люблю тебя за то, какая ты есть.
I change myself, you ask me to,
Я меняюсь, об этом меня просишь ты,
But there’s one thing that I could not do,
Но есть одна вещь, которую я бы не смог сделать.
No, I wouldn’t change a thing about you.
Нет, я ничего не изменил бы в тебе.
You change the sky and make it shine,
Ты меняешь небо и заставляешь его сиять,
You know the way to change my mind,
Ты знаешь, как изменить мои мысли,
You take my words and make them rhyme,
Ты складываешь мои слова в стихи,
You turn the water into wine,
Ты превращаешь воду в вино,
All of the things you put you through.
Все, что ты пропускаешь сквозь себя.
I wish you could see exactly what I do
Я хотел бы, чтобы ты четко видела, что я делаю,
Cause I wouldn’t change a thing about you.
Потому что я ничего не изменил бы в тебе.
But some days you wake up
Но бывают дни, когда ты просыпаешься,
And feel like you need loveю
И чувствуешь, что тебе нужна любовь.
You can’t see your smile, your eyes,
Ты не видишь своей улыбки, своих глаз,
Not the way that I do.
Не видишь того, что вижу я.
Don’t ever feel worthless,
Не вздумай чувствовать себя бесполезной,
Just know that you’re perfect,
Просто знай, что ты совершенна,
And I’d change the world before
И я скорее изменю этот мир,
I change a thing about you.
Чем изменю что-то в тебе.
Some days you don’t feel beautiful,
Бывают дни, когда ты не чувствуешь себя красивой,
Some days you want to change it all,
Бывают дни, когда ты хочешь все изменить,
You don’t understand it’s plain to see,
Ты не понимаешь, что это видно, как на ладони,
You’re just the way you’re meant to be.
Что ты такая, какой должна быть.
I’d change the world and make it new
Я изменил бы мир и создал его заново,
But there’s one thing that I would not do,
Но есть одна вещь, которую я бы не сделал,
No, I wouldn’t change a thing about you.
Нет, я ничего не изменил бы в тебе.
But some days you wake up
Но бывают дни, когда ты просыпаешься,
And feel like you need loveю
И чувствуешь, что тебе нужна любовь.
You can’t see your smile, your eyes,
Ты не видишь своей улыбки, своих глаз,
Not the way that I do.
Не видишь того, что вижу я.
Don’t ever feel worthless,
Не вздумай чувствовать себя бесполезной,
Just know that you’re perfect,
Просто знай, что ты совершенна,
And I’d change the world before
И я скорее изменю этот мир,
I change a thing about you.
Чем изменю что-то в тебе.
Na na na na na na na na na…
На-на-на-на-на-на-на-на-на…
Some days you don’t feel beautiful,
Бывают дни, когда ты не чувствуешь себя красивой,
Some days you want to change it all.
Бывают дни, когда ты хочешь все изменить.
Those are the things that caught my heart,
Это то, что запало мне в душу,
I love you just the way you are.
Я люблю тебя за то, какая ты есть.
But some days you wake up
Но бывают дни, когда ты просыпаешься,
And feel like you need loveю
И чувствуешь, что тебе нужна любовь.
You can’t see your smile, your eyes,
Ты не видишь своей улыбки, своих глаз,
Not the way that I do.
Не видишь того, что вижу я.
Don’t ever feel worthless,
Не вздумай чувствовать себя бесполезной,
Just know that you’re perfect,
Просто знай, что ты совершенна,
And I’d change the world before
И я скорее изменю этот мир,
I change a thing about you.(2x)
Чем изменю что-то в тебе.(2x)
(15 votes, average: 2,93 out of 5)
Загрузка...
С какой песни начать учиться на гитаре?
ни с какой, сразу ноты
Звезда по имени Солнце
в траве сидел кузнечик))))
Моя сестра учится в музыкалке первый год. Она первую мелодию учила, она называется «приказ»
Собачий вальс…
самый дурацкий вопрос, моя первая …я буду долго гнать велосипед, там четыре аккорда
«Звезда по имени Солнце» Цоя конечно же))
Читала, что начинать можно с той, которая нравится (так приятней будет учиться)
Цой «Звезда по имени Солнце» или пачка сигарет» там нет баррэ и бой простой.
С чукотской. Что вижу, про то и пою.
Чайф — Ой-йо
смотрите аппликатуры аккордов. подбирайте песни, с теми аккордами, которые уже знаете.
Я начинала с песенки «В траве сидел кузнечик»))
какой-нибуть трёхаккордовый блатняк. T-S-D-T.
С «Чижик-Пыжик»)))))
We shall overcome!