Serge Lama — Donne-Moi Une Musique
Lyrics
Видеоклип песни: Donne-Moi Une Musique. Исполнитель (Serge Lama).
Текст и перевод песни Serge Lama — Donne-Moi Une Musique
Donnez-moi une musique
Подари мне музыку,
Qui donne envie de chanter,
Что вызывает желание петь.
Mi poème, mi cantique,
Моя поэма, мой гимн,
Mi caresse, mi clarté.
Моя нежность, мой свет.
Donnez-moi une musique
Подари мне музыку,
Qui soit de chair et de soie,
Что была бы из плоти и шелка.
Donnez-moi une musique
Подари мне музыку,
À moi,
Мою музыку,
Qui soit comme la femme
Что была бы как женщина,
Qu’on redoute mais qu’on attend,
Которую боятся, но которую ждут;
Qui soit comme la femme
Что была бы как женщина,
Qu’on aimera longtemps.
Которую будут любить долгое время.
Donnez-moi une musique
Подари мне музыку,
Qui agenouille les rois,
Что заставляет королей преклонять колени.
Donnez-moi une musique,
Подари мне музыку,
À moi,
Мою музыку,
Qui soit comme la femme
Что была бы как женщина,
Qu’on défie, mais qu’on défend,
Которой бросаю вызов, но которую защищают;
Belle comme la femme
Прекрасная женщина,
Qui porte notre enfant.
Что носит нашего ребенка.
Donnez-moi une musique
Подари мне музыку,
Qui chante bien dans ma voix,
Что прекрасно гармонирует с моим голосом.
Donnez-moi une musique
Подари мне музыку,
À moi
Мою музыку.
(11 votes, average: 2,91 out of 5)
Загрузка...
В первую очередь, наверное, посоветую финских шаманов Ajattara:https://www.youtube.com/watch?v=dGvdXTcXs-sПотом Darzamat с мистической-готической атмосферой:https://www.youtube.com/watch?v=R8xVEvQYNY0Первый альбом Virgin Black тоже можно заценить (хотя можно и не только первый, просто он по-моему самый атмосферный у них):https://www.youtube.com/watch?v=bctxHCTxRngА теперь — тяжелая артиллерия. Мрачные Blackened Death и Death Metal коллективы.Австралийская группа Portal, которая, как и следующая группа в списке, славится трудностью восприятия их музыки и всепоглощающей атмосферой:https://www.youtube.com/watch?v=2Vyw_FGIhAEMitochondrion — тоже очень мрачно и монументально. Музыка чуть более разборчивая, чем у Портал:https://www.youtube.com/watch?v=cjilFLjVyoMDead Congregation — долбежка и атмосфера, всё у них есть:https://www.youtube.com/watch?v=ObEnDP8r03sCruciamentum — помимо атмосферы радуют разнообразными гитарными партиями:https://www.youtube.com/watch?v=_mYfnlXWvIgНу и собственно отцы мрачного дэта — Incantation:https://www.youtube.com/watch?v=NIXrOEAG9tY
развлекайся https://www.youtube.com/watch?v=pO6tnH1Hpr8
Посоветуйте, пожалуйста, мрачный метал. Типа как the vision bleak — sister najade