Patrick Abrial — Ma Femme, Ma Guitare Et Mon Chien
Lyrics
Видеоклип песни: Ma Femme, Ma Guitare Et Mon Chien. Исполнитель (Patrick Abrial).
Текст и перевод песни Patrick Abrial — Ma Femme, Ma Guitare Et Mon Chien
Ma femme, ma guitare et mon chien
Моя жена, моя гитара и моя собака –
Je suis plus riche qu’un sultan
Я богаче, чем султан.
Ma femme, ma guitare et mon chien
Моя жена, моя гитара и моя собака,
Et j’irai jusqu’au bout des temps
И я пойду до конца света.
Ma femme pour aimer
Моя жена, чтобы любить меня,
Pour me donner la main
Чтобы протягивать мне руку,
Quand je suis fatigué
Когда я устал.
Sans elle je ne suis rien
Без нее я ничто,
Sans elle je ne suis rien
Без нее я ничто.
Ma femme, ma guitare et mon chien
Моя жена, моя гитара и моя собака –
Je suis plus riche qu’un sultan
Я богаче, чем султан.
Ma femme, ma guitare et mon chien
Моя жена, моя гитара и моя собака,
Et j’irai jusqu’au bout des temps
И я пойду до конца света.
Ma guitare pour chanter
Моя гитара, чтобы петь
Jusqu’au petit matin
До рассвета.
Parfois pour oublier
Порой, чтобы забыть.
Sans elle je ne suis rien
Без нее я ничто,
Sans elle je ne suis rien
Без нее я ничто.
Ma femme, ma guitare et mon chien
Моя жена, моя гитара и моя собака –
Je suis plus riche qu’un sultan
Я богаче, чем султан.
Ma femme, ma guitare et mon chien
Моя жена, моя гитара и моя собака,
Et j’irai jusqu’au bout des temps
И я пойду до конца света.
Mon chien pour pleurer
Моя собака, чтобы плакать,
Quand il ne reste rien
Когда не остается ничего;
Il écoute là sans bouger
Она слушает, не шелохнувшись.
Même sans lui je ne suis rien
И даже без нее я ничто,
Même sans lui je ne suis rien
И даже без нее я ничто.


(13 votes, average: 3,92 out of 5)
Рэп считается тяжелым из-за сложности освоения (в плане чтения на скорости)Также для необычности текста в нем используются сложные словарные обороты, которые просто не по силу осмыслить обычному смотрящему.Для придумывания красиво-звучащего текста со смыслом уходят десятки или сотни часов.Это как стихи только на уровень выше!
Тяжелый, потому что на музыку не очень похож.Хотя у всех свои предпочтения.
Почему?
не всегда. в каждом популярном жанре найдутся люди, которые как-то портят или позорят его. изначально, рэп был создан афроамериканцами для выражения протеста. и это их жанр, ну а в россии совсем не для нас этот жанр, вот тут все и туго и плохо
Причем русский реп : самый деревянный.
Рэп — самый х»евый, а не тяжелый жанр музыки. Хотя его и жанром нельзя назвать)
Почему рэп самый тяжелый стиль музыки?
рэп — это же не музыка, а набор сэмплов
Потому что его тяжко слушать дегенератам.Но ты не расстраивайся, для тебя придумали совсем простенькое говнецо, типа Батущкя.Для школоты сойдёт.