Oomph! — Who You Are
Lyrics
Видеоклип песни: Who You Are. Исполнитель (Oomph!).
Текст и перевод песни Oomph! — Who You Are
I’m still in the vacuum of your heart,
Я все еще в пространстве твоего сердца,
I still can remember who you are.
Я еще помню, кто ты есть.
One breath of your lungs has torn me apart…
Один твой вздох разорвал меня на части…
(Just help me…)
(Помоги мне…)
I’m still in the vacuum of your heart…
Я все еще в пространстве твоего сердца…
Do you remember just who you are?
Ты помнишь, кем ты являешься?
The cold December has burnt out your star!
Холодный декабрь сжег дотла твою звезду!
Deny me, untie me,
Отвергни меня, освободи меня,
Derange me, paralyze me!
Сведи с ума, лиши меня сил!
Annoy me, destroy me,
Досаждай мне, сломай меня,
Erase me, mesmerize me!
Уничтожь меня, обворожи меня!
I’m still in the vacuum of your heart,
Я все еще в пространстве твоего сердца,
I still keep on opening your scar…
Я все еще бережу твои раны…
I’m tryin’ to reach your soul, but it’s hard!
Я пытаюсь дотянуться до твоей души, но это непросто!
(Just let me…)
(Позволь мне…)
I’m still in the vacuum of your heart…
Я все еще в пространстве твоего сердца…
Do you remember just who you are?
Ты помнишь, кем ты являешься?
The cold December has taken you far!
Холодный декабрь унес тебя вдаль!
Deny me, untie me,
Отвергни меня, освободи меня,
Derange me, paralyze me!
Сведи с ума, лиши меня сил!
Annoy me, destroy me,
Досаждай мне, сломай меня,
Erase me, mesmerize me!
Уничтожь меня, обворожи меня!
Do you remember just who you are?
Ты помнишь, кем ты являешься?
The cold December has burnt out your star!
Холодный декабрь сжег дотла твою звезду!
Can imagine who you could’ve been?
Можешь ли ты представить, кем могла бы быть?
No fuckin’ medicine can fondle your skin!
Ни одно чертово лекарство не подарит тебе ласки! 1
1 – досл. ласкать кожу
(20 votes, average: 2,95 out of 5)
Загрузка...
Кирилл Комаров: Ангел метро
Алиса — АнгелФаэтон — АнгелЭпидемия — Сумеречный Ангел
Scorpions — Send Me an AngelMy Dying Bride — For My Fallen Angel https://www.youtube.com/watch?v=MasitkfEgcc Dead Can Dance — Host of Seraphim https://www.youtube.com/watch?v=TBcu5kOVckY Karnataka — Secrets of Angels https://www.youtube.com/watch?v=hb8IcGOGZm8 Pendragon — Green-Eyed Angel https://www.youtube.com/watch?v=pvuBpgXNOcg The Reasoning — Fallen Angels https://www.youtube.com/watch?v=eEYj2UzHWYg и еще 100500 песен про ангелов, падших и не падших А вот это хоть и не про ангелов, но пение запредельно ангельское и действительно «иная» атмосфера After Crying — Bevezeteshttps://www.youtube.com/watch?v=lkxUsTp2pAU
Ненавижу ангелов
Мне облога сразу вспомнилась и коммент на странице этого альбома, Archgoat «The Apocalyptic Triumphator»:< <Подскажите, может кто знает, что за Ангел наказания изображён на обложке диска? Мои подозрения, что это Самаэль.. заранее спасибо. (Собираюсь сделать на всю спину тату с этим изображением). >>Вот ведь как впечатлился чел)На облоге, кстати, изображение монумента «Ангел, Победитель смерти» с кладбища Лейк Вью в Огайо.А по музыке… можно было бы это поставить:Come closer for myself…And let your angels fly away.As I am forgiven by them…Mine angels(c)https://www.youtube.com/watch?v=KGLw5mVQtc8Shape of Despair — Angels Of DistressКо второй части вопроса (атмосфера иная*):https://musicalexcrements.bandcamp.com/track/ave-maria-orchestral-versionYhdarl — Ave Maria (Orchestral Version)* или надо было нечто ангельски звучащее? типа Libera — Timehttps://www.youtube.com/watch?v=hMp_v-I9Z9o
Когда ангелы ширококрылые зовут. Какие знаете песни посвященные ангелам или передающие атмосферу иную?
Песен про ангелов хватает (чуть меньше чем ангелов)