Manic Street Preachers — Repeat (Stars And Stripes)
Lyrics
Видеоклип песни: Repeat (Stars And Stripes). Исполнитель (Manic Street Preachers).
Текст и перевод песни Manic Street Preachers — Repeat (Stars And Stripes)
I’ve seen this happen before
Я уже видел, как это происходило.
This is a message from occupied England
Это сообщение из оккупированной Англии.
British adults expect a nuclear war in our lifetime
Британцы ожидают начало ядерной войны.
From earliest human existence
Начиная с древнейших времен существования человека
There proved to be two fundamental ways of thinking
Подтверждались два основных образа мышления.
Repeat after me
Повторяй за мной:
Fuck queen and country
К черту страну и королеву!
Repeat after me
Повторяй за мной:
Death sentence heritage
Наследие смертного приговора!
Repeat after me
Повторяй за мной:
Death camp palace
Дворец — лагерь смерти!
Useless generations
Бесполезные поколения,
Dumb flag scum
Подонки под тупыми флагами.
Useless generations
Бесполезные поколения,
Dumb flag scum
Подонки под тупыми флагами.
Repeat after me
Повторяй за мной:
Fuck queen and country
К черту страну и королеву!
Repeat after me
Повторяй за мной:
Royal Khymer Rouge
Королевские ’Красные Кхмеры’! 1
Repeat after me
Повторяй за мной:
Imitation demi-gods
Подражание полубогам!
Useless generations
Бесполезные поколения,
Dumb flag scum
Подонки под тупыми флагами.
Useless generations
Бесполезные поколения,
Dumb flag scum
Подонки под тупыми флагами.
I’ve seen this happen before
Я уже видел, как это происходило,
A force of sensationalism
Сила сенсации.
A force of sensationalism
Начиная с древнейших времен существования человека
From earliest human existence
Подтверждались два основных образа мышления.
There proved to be two fundamental ways of thinking
Что происходит с умами?
What happens to the brains?
Что происходит?
What happens?
Британцы ожидают начало ядерной войны.
British adults expect a nuclear war in our lifetime
1 — ’Красные Кхмеры’ — коммунистическое течение, лидером которого был Пол Пот


