Lykke Li — Sleeping Alone
Lyrics
Видеоклип песни: Sleeping Alone. Исполнитель (Lykke Li).
Текст и перевод песни Lykke Li — Sleeping Alone
How can I get used to?
Как я могу привыкнуть?
How can I forget you?
Как я могу забыть тебя?
Will I get used to
Привыкну ли я
Sleeping alone?
Спать в одиночестве?
I never used to
Никогда не привыкну к тому,
How did I get to
Как я дошла до того, что
Ever get used to
Когда-нибудь привыкну
Sleeping alone.
Спать в одиночестве.
Tomorrow is a long time,
Завтра — это очень далеко,
Forgetting so long,
Забывать — это так долго,
I loved you a lifetime,
Я любила тебя всю жизнь,
I loved you long.
Я долго любила тебя.
Someday, somehow,
Когда-нибудь, как-нибудь,
Somewhere down the line
Где-нибудь со временем,
If you save your heart for mine,
Если ты сбережёшь свое сердце для меня,
We’ll meet again, we’ll meet again.
Мы встретимся снова, мы встретимся снова.
Will I get used to?
Привыкну ли я?
Can I forget you?
Смогу ли забыть тебя?
Don’t want to get used to dancing alone.
Не хочу привыкать танцевать одна.
Love was my shoreline,
Любовь была моим берегом,
I stare myself blind,
Я ослепла, глядя,
Now was not out time,
«Сейчас» не было нашим временем,
No, I let you down.
Нет, я подвела тебя.
Someday, somehow,
Когда-нибудь, как-нибудь,
Somewhere down the line
Где-нибудь со временем,
If you save your heart for mine,
Если ты сбережёшь свое сердце для меня,
We’ll meet again, we’ll meet again.
Мы встретимся снова, мы встретимся снова.
Some last, some die,
Некоторые живут, некоторые умирают,
Some love wait till its time,
Порой любовь ждёт своего времени,
If you save your heart for mine,
Если ты сбережёшь свое сердце для меня,
We’ll meet again, we’ll meet again.
Мы встретимся снова, мы встретимся снова.
(13 votes, average: 2,92 out of 5)
Загрузка...
Сейчас недостаточно. Но в 70е-каждая собака знала! Про группу «SWEET»- ..ДАЖЕ НЕ СПРАШИВАЙ!
Во времена СССР была даже очень популярна хотя большинство слышало всего-лишь одну песню Stairway To Heaven она называлась… Начиная с середины 80х ласковые маи и миражи победили и сейчас пипл в основном слушает Г О В Н О и ему даже неинтересно кто-же всё-таки такие эти Led Zeppelin…
Группа Лед Зеппелин достаточно известна у нас, но недостаточно понята. Что именно великого в LZ по-настоящему понимают человек 200-300 в России (и я не из их числа)
Лично я впервые слышу
Более чем! Не только на территории РФ но и во всём Мире (по крайней мере тем, кто мало мальски интересуется роком)
малыши.. вы ещё в проекте были.. а я в 70х уже этих ребят на катушках до дыр затирал… это вечная классика рока.
Сегодня уже не так, а вот в 1970 -1980 годы в СССР была очень популярна, несмотря на то что на советских пластинках ее не было, только в записях.
Достаточно ли известна группа Led Zeppelin на территории РФ?
достаточно)