Les B.B. — L'homme De Ta Vie
Lyrics
Видеоклип песни: L'homme De Ta Vie. Исполнитель (Les B.B.).
Текст и перевод песни Les B.B. — L'homme De Ta Vie
Je ne sens rien, lorsque tu t’en vas
Я не чувствую ничего, когда ты уходишь.
Je dors bien, quand tu n’es pas là
Я хорошо сплю, когда тебя нет рядом.
Mon piano ne joue que pour moi
Мое фортепиано играет лишь для меня.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал.
Je ne sors pas, quand tu n’es pas là
Я не выхожу, когда тебя нет рядом,
On me voit danser quelques pas
Меня видят вытанцовывающим па;
La radio ne joue que pour moi
Радио играет лишь для меня.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал.
Je t’ai tout dit
Я все сказал,
Je ne suis pas l’homme de ta vie
Я не мужчина твоей жизни.
La lune est ronde, quand tu n’es pas là
Луна круглая, когда тебя нет рядом,
Le ciel gronde, mais je n’entends pas
Небо ворчит, но я не слушаю.
Quand je chante, ce n’est pas pour toi
Когда я пою, — это не для тебя.
J’ai déjà donné, j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал.
Tu m’embrasses lorsque tu t’en vas
Ты целуешь меня, когда уходишь,
Le temps passe, je suis bien comme ça
Время проходит, мне так хорошо.
Le mal de toi s’est détaché de ma peau
Боль по тебе сошла с моей кожи.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал.
Ça m’a servi
Мне так угодно,
Je ne suis pas l’homme de ta vie
Я не мужчина твоей жизни.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал,
Pas de merci
Благодарности нет.
Je ne suis pas l’amour d’une vie
Я не мужчина всей жизни,
Tant pis
Тем хуже.
Je ne sens rien, lorsque tu t’en vas
Я не чувствую ничего, когда ты уходишь.
Je dors bien, quand tu n’es pas là
Я хорошо сплю, когда тебя нет рядом.
Mon piano ne joue que pour moi
Мое фортепиано играет лишь для меня.
J’ai déjà donné j’ai déjà donné
Я отдал, я отдал,
J’ai donné et j’ai tout repris
Я отдал, и я все вновь забрал.
Je ne suis pas l’homme de ta vie
Я не мужчина твоей жизни.
Je ne suis pas l’homme de ta vie
Я не мужчина твоей жизни.
Je ne suis pas l’homme de ta vie
Я не мужчина твоей жизни.
(7 votes, average: 2,86 out of 5)
Загрузка...
Высоцкий. Цой, Кузьмин, Шевчук, Варшавский..
Эм, хороший вопрос. Если хочется прямо философии, забубенского смысла, ищите Окси (если русское) или Agust D (корейское). Так, еще смысл есть у Пинк, но не везде. Флёр из наших. Но это на любителя. Слот — неплохо, но очень осторожно.
Скрип
Ирина Богушевская — У нас в раюhttps://www.youtube.com/watch?v=1maSLhDwx-EМегаполис — Бриллианты из глазhttps://www.youtube.com/watch?v=8WD-Jjx59_IПикник — Мы как трепетные птицыhttps://www.youtube.com/watch?v=MH9CznBQBIMАквариум — Кони беспределаhttps://www.youtube.com/watch?v=eA4T-A61GOMИнна Желанная — Мыслиhttps://www.youtube.com/watch?v=Ovq4GPHL3jI
Подскажите пожалуйста исполнителей у которых есть смысл в песнях. Лучшей из новой школы, ну и из старой не против)
Смотря кто вам нравится. «Сурганова и оркестр», «Ночные снайперы» (но тут, скорее, только раннее). «Белая гвардия». Ну, Цой, Высоцкий, Шевчук — само собой. У Виктора Робертовича, кстати, не очень известная, но красивая пенся есть — «Игра». Янка Дягилева, Башлачёв, Егорка Летов… «Воскресенье». Шклярский. «Машина времени». Молодая группа, только сейчас набирает популярность, была в проекте «Наше 2.0» — «Даарика».