Lamb of God — Now You’ve Got Something to Die For

Lyrics

Now you’ve got something to die for.

Теперь тебе есть за что умереть.

Infidel, imperial

Нечестивая, имперская

Lust for blood, a blind crusade

Жажда крови, слепой крестовый поход.

Apocalyptic, we count the days.

Мы считаем дни в ожидании апокалипсиса.

Bombs to set the people free

Бомбы, чтобы освободить людей,

Blood to feed the dollar tree

Кровь, чтобы напоить дерево долларов.

Flags for coffins on the screen, oil for the machine

Флаги для гробов на экране, топливо для машин,

Army of the liberation, gunpoint indoctrination

Армия освобождения, умение навести курок,

The fires of sedition fulfill the prophecy.

Вспышки бунтов исполнят пророчество.

Now you’ve got something to die for.

Теперь тебе есть за что умереть.

Send the children to the fire,

Отправь своих детей в огонь.

Sons and daughters stack the pyre

Сыны и дочери разводят погребальный костёр,

Stoke the flame of the empire, live to lie another day

Разжигают пламя империи, живут, чтобы лгать на следующий день.

Face of hypocrisy, raping democracy

Лицо лицемерия, поругание демократии.

Apocalyptic, we count the days.

Мы считаем дни в ожидании апокалипсиса.

We’ll never get out of this hole

Вы никогда не выберемся из этой дыры,

Until we’ve dug our own grave

Пока не выкопаем собственную могилу.

And drug the rest down with us,

И наркота упокоится вместе с нами

The burning home of the brave

В горящем доме храбрецов.

Now you’ve got something to die for.

Теперь тебе есть за что умереть.