Killswitch Engage — The End of Heartache
Lyrics
Видеоклип песни: The End of Heartache. Исполнитель (Killswitch Engage).
Текст и перевод песни Killswitch Engage — The End of Heartache
Seek me,
Ищи меня,
Call me,
Зови меня
I’ll be waiting
Я буду ждать тебя.
This distance,
Расстояние это
This dissolution
И эта разлука…
I cling to memories while falling
Пытаюсь всё вспомнить, опускаясь на дно.
Sleep brings release,
Сон приносит спасенье,
And the hope of a new day
Надежду на завтра,
Waking the misery of being without you
Но пробуждает страданья, ведь ты далеко.
Surrender,
Я сдаюсь, я устал.
I give in
Сил нет больше биться.
Another moment
Каждый миг, он как вечность,
Is another eternity
Тянется, длится.
(Seek me) For comfort,
(Ищи меня) Успокой меня,
(Call me) For solace
(Зови меня) Утешь меня,
(I’ll be waiting) For the end of my broken heart
(Я буду ждать тебя) Излечи моё разбитое сердце.
(Seek me) Completion,
(Ищи меня) Окончания
(Call me) I’ll be waiting
(Зови меня) Я буду ждать.
(I’ll be waiting) For the end of my broken heart
(Я буду ждать тебя) Излечи моё разбитое сердце.
You know me,
Ты знаешь меня,
You know me all too well
Ты знаешь всех лучше.
My only desire —
Я жажду так сильно
To bridge our division
Объединить наши души.
In sorrow
Я в горе шепчу
I speak your name
Твоё нежное имя.
And my voice mirrors,
А слова, отражаясь,
Mirrors my torment
Забирают все силы.
(Seek me) For comfort,
(Ищи меня) Успокой меня,
(Call me) For solace
(Зови меня) Утешь меня,
(I’ll be waiting) For the end of my broken heart
(Я буду ждать тебя) Излечи моё разбитое сердце.
(Seek me) Completion,
(Ищи меня) Окончания
(Call me) I’ll be waiting
(Зови меня) Я буду ждать.
(I’ll be waiting here) For the end of my broken heart
(Я буду ждать тебя) Излечи моё разбитое сердце.
Am I breathing?
Я забыл как дышать,
My strength fails me
Мои силы пропали.
Your picture,
И твой чистый образ
A bitter memory
Отравляет мне память.
For comfort,
Успокой меня,
For solace
Утешь меня…
(Seek me) For comfort,
(Ищи меня) Успокой меня,
(Call me) For solace
(Зови меня) Утешь меня,
(I’ll be waiting) For the end of my broken heart
(Я буду ждать тебя) Излечи моё разбитое сердце.
* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
(4 votes, average: 4,00 out of 5)
Загрузка...
