Killing Joke — In Cythera
Lyrics
Видеоклип песни: In Cythera. Исполнитель (Killing Joke).
Текст и перевод песни Killing Joke — In Cythera
Saw, all those things,
Я всё видел
I should have said,
И должен был об этом сказать,
While I had the time.
Пока у меня было время.
You, who stood by me,
Ты, что была рядом со мной,
When I lost the plot,
Когда я терял сюжетную линию,
You were always kind.
Ты всегда была добра ко мне,
All, through these mortal joys,
Деля со мной эти бренные удовольствия,
Through my anger,
Ощущая мой гнев
And endless rain.
И идя сквозь бесконечный дождь.
And during, my addictions,
В периоды ломок
Yet the love you showed,
Ты всё же проявляла свою любовь,
Still remained the same.
Которая оставалась прежней.
I’m grateful,
Я благодарен
For all the times we’ve shared.
За те времена, что мы провели вместе.
Through struggles, and madness,
Пройдя через борьбу и безумства,
You’re there.
Ты как прежде рядом.
If, I don’t return,
Если я не вернусь,
Before your time is up,
Пока твоё время не истекло,
I promise, to set your place,
Я обещаю накрыть для тебя
By the table, the one I’ll fill your cup.
Стол, где я наполню твою чашку.
And to, ourselves we lie,
Мы лжём сами себе,
As we, break down inside,
А внутри всё кипит, 1
’Cause we never, said enough,
Ведь мы никогда не говорили
How much we really loved.
О том, как сильно любим.
I’m grateful,
Я благодарен
For all the times we’ve shared.
За те времена, что мы провели вместе.
Through struggles, and madness,
Пройдя через борьбу и безумства,
You’re there.
Ты как прежде рядом.
I’ve seen you, in a dream,
Я видел тебя во сне,
On a sunny day, where the skies are clear.
Был солнечный день, на небе ни облачка.
I’ll see you, in Cythera,
Увидимся на Китире,
On an island, far away from here.
На дивном острове далеко отсюда…
I’m grateful,
Я благодарен
For all the times we’ve shared.
За те времена, что мы провели вместе.
Through struggles, and madness,
Пройдя через борьбу и безумства,
You’re there.
Ты как прежде рядом.
1 — break down = срываться, давать волю эмоциям
(4 votes, average: 3,75 out of 5)
Загрузка...
Самые необычные альбомы из рок-музыки, вышедшие в 2010-х?
Opeth — Heritage, был приятно удивлен, с того как группа перешла от дет-метала к прогрессивному року.
Arandu Arakuaa — Kó Yby Oré (2013), Wdê Nnãkrda (2015) — весьма необычное сочетание этнической бразильской музыки с экстремальным металом, по крайней мере я такого раньше не слышал, это не фолк-метал, в котором метал первостепенен, а фольклорные фишки лишь дополняют его, у Arandu Arakuaa этнические элементы играют главенствующую роль.Sigh — In Somniphobia (2012) — этот альбом вообще неописуем — чистейший авангард, в котором намешано множество стилей, вплоть до блюза и джаза с небольшой примесью блэка
Those Poor Bastards, не помню название альбома (хотя у них все хороши) Ссылку сейчас не смогу загрузить.
2010 Мастер — VIII (2010)Емеля (Николай Емелин) — Побратейники (2011)U.D.O. — Decadent (2015)Ассерт — The Rise Of Chaos (2017)
саудовская аравия: Al-Namrood — Estorat Taghoot (2010)канада: Occulus — Occulus (2012)норвегия: Sjukdom — Når Alt Mørkner (2013)австралия: Entsetzlich — Blackened Moon Winter Decay (2013)америкосия: Ulfrinn — III: Isolation Hymns (2015) швейцария: Necrosemen — And All Shall Be Smitten By Fyre (2013)