Katy Perry — Damn
Lyrics
Видеоклип песни: Damn. Исполнитель (Katy Perry).
Текст и перевод песни Katy Perry — Damn
We woke up late
Мы проснулись поздно,
Said goodbye
Попрощались,
Now i’m standing
И теперь я стою
On the street
На улице.
Through the city
По городу,
I’m laughing
Я смеюсь,
Staring down
Пялятся
At my feet
На мои ноги.
And my eyes
И мой взгляд
Look up at the sky
Направлен в небо,
Am i falling?
Падаю ли я?
Open up
Раскройся
And pull me in
И притяни меня,
I feel like an angel
Я – словно ангел,
Who’s fallen
Который пал.
I just gotta have
Я просто должна ощутить
This first taste
Этот первый вкус
Of original sin
Первозданного греха.
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can’t believe it
Я не могу поверить,
You got me
Я вся твоя,
Feelin’ good
Расслабляюсь,
Do you dig it?
Ты понимаешь?
That’s the way
Всё от того,
You do it
Как ты делаешь это,
You give it good
У тебя классно выходит.
Two minutes later
Две минуты спустя
I’m counting
Я считаю
The seconds
Проходящие секунды
And hours to go
И часы.
I’m working
Я работаю
A sweat out of bed
В постели до пота,
The thought of you
Мысль о тебе
Makings me glow
Заставляет меня пылать.
I’ve got the fact
У меня есть факт,
That you give it good
Что у тебя круто выходит,
Your my back up
Ты – моя опора.
And just leave it alone
Просто забудь,
I’m walking from there
Я ухожу отсюда,
Cause your crunk
Потому что ты чокнутый.
Now i’m going home
Теперь я отправлюсь домой,
To do it all
Чтобы сделать всё это
Again on my own
Снова, самой.
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can’t believe it
Я не могу поверить,
You got me
Я вся твоя,
Feelin’ good
Расслабляюсь,
Do you dig it?
Ты понимаешь?
That’s the way
Всё от того,
You do it
Как ты делаешь это,
You give it good
У тебя классно выходит.
You got my tongue
Мой язык
It’s so tied
Сплетен с твоим,
My eyes
Мои глаза
Are open wide
Широко открыты,
And my hair
И волосы
Is standing up
Поднимаются дыбом
On my skin
На коже,
And i keep sayin’
И я говорю снова и снова…
Do you dig it?
Ты понимаешь?
That’s the way
Всё от того,
You do it
Как ты делаешь это,
You give it good
У тебя классно выходит.
Waltz
Вплываем в вальсе
Through the door
В дверь
And into your room
И в твою комнате,
This whole world lies
Весь мир лжёт,
Tell me the truth
Искренен со мной.
Think i’ll give you up?
Думаешь, я брошу тебя?
Let me down
Подведёшь меня,
Your love
Твоя любовь
Is like an ocean
Как океан,
And i’m starting
И я начинаю
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can’t believe it
Я не могу поверить,
You got me
Я вся твоя,
Feelin’ good
Расслабляюсь,
Do you dig it?
Ты понимаешь?
That’s the way
Всё от того,
You do it
Как ты делаешь это,
You give it good
У тебя классно выходит.
You got my tongue
Мой язык
It’s so tied
Сплетен с твоим,
My eyes
Мои глаза
Are open wide
Широко открыты,
And my hair
И волосы
Is standing up
Поднимаются дыбом
On my skin
На коже,
And i keep sayin’
И я говорю снова и снова…
(17 votes, average: 2,94 out of 5)
Загрузка...
