Kate Nash — The Nicest Thing
Lyrics
Видеоклип песни: The Nicest Thing. Исполнитель (Kate Nash).
Текст и перевод песни Kate Nash — The Nicest Thing
All I know is that you’re so nice,
Всё, что я знаю — это то, что ты невероятно хороший,
You’re the nicest thing I’ve seen.
Самый лучший из тех, кого я когда-либо видела.
I wish that we could give it a go,
Я бы хотела, чтобы мы начали встречаться,
See if we could be something.
Может, что-нибудь бы и получилось…
I wish I was your favourite girl,
Я бы хотела быть твоей любимой девочкой,
I wish you thought
Хотела, чтобы ты считал меня
I was the reason you are in the world.
Причиной своего пребывания на Земле,
I wish I was your favourite smile,
Я бы хотела, чтобы моя улыбка была твоей любимой,
I wish the way
А моя манера одеваться —
That I dressed was your favourite kind of style.
Твоим самым любимым стилем.
I wish you couldn’t figure me out,
Мне бы хотелось, чтобы ты никак не мог меня разгадать,
But you always wanna know what I was about.
Но всегда хотел бы знать, что я за человек.
I wish you’d hold my hand when I was upset,
Я бы хотела, чтобы ты держал меня за руку в моменты грусти,
I wish you’d never forget the look
Чтобы ты никогда не забыл, как я на тебя смотрела,
On my face when we first met.
Когда мы впервые встретились.
I wish you had a favourite beauty spot
Я бы хотела, чтобы у тебя была любимая родинка,
That you loved secretly,
Которую бы ты нежно любил,
’Cos it was on a hidden bit
Потому что она была бы
That nobody else could see.
Скрыта от всех.
Basically, I wish that you loved me,
Вообще, я бы хотела, чтобы ты любил меня,
I wish that you needed me,
Чтобы нуждался во мне,
I wish that you knew when I said two sugars,
Чтобы знал, что я, говоря, что кладу два кусочка сахара,
Actually I meant three.
Имею в виду три.
I wish that without me
Я бы хотела, чтобы без меня
Your heart would break,
Твоё сердце разбилось,
I wish that without me
Чтобы ночами
You’d be spending the rest of your nights awake.
Ты не спал,
I wish that without me you couldn’t eat,
Не мог есть,
I wish I was the last thing on your mind
Чтобы последней твоей мыслью
before you went to sleep.
Перед сном была я.
All i know is that you’re the nicest thing
Всё, что я знаю, — то, что ты лучший
I’ve ever seen;
Из всех, кого я знала.
I wish that we could see
Я бы хотела, чтобы мы попробовали,
If we could be something
Получится ли что-нибудь у нас…
(7 votes, average: 4,86 out of 5)
Загрузка...
я никогда не любил этих проститутоф
Ты можешь ходить, как запущенный сад
Марионетки
ты помнишь, как всё начиналось?
Старый русский рок… Ваша любимая песня рок-группы «Машина времени»?
то, что было до 1979 года.
Он был старше её, она была хороша…
Костёр.
Костер
Поворот
Ты можешь ходить, как запущенный садА можешь все наголо сбрить…Эх молодость… ты была или нет?: (
Была, пожалуй, «Кафе Лира»: https://www.youtube.com/watch?v=FGCW1swjNHE — но сейчас я Машину не слушаю. Не из принципа или каких-то ещё соображений — просто так сложилось с годами.
Любимых песен у этой группы ОЧЕНЬ много (особенно с последних альбомов и не только) Уважаю Машину Времени
Путь
кто-то там в окно выходил гулять по ночам
Марионетки
Крысыhttps://www.youtube.com/watch?v=y9wFY8dtc3s
К сожалению этот артист деградировал и самоликвидировался .
«Не стоит прогибаться под изменчивый мир, однажды он прогнется под нас»
Уже никакая
«Синяя птица»…