Katatonia — Palace of Frost
Lyrics
Видеоклип песни: Palace of Frost. Исполнитель (Katatonia).
Текст и перевод песни Katatonia — Palace of Frost
Garden, still and cold
Сад, безмолвный и холодный,
Leaves once green turned to gold
Где листья, когда-то зеленые, стали золотыми.
Wrapped in fields, eternal sky
Вечное небо погружено в поля.
I bid farewell, I die…
Я прощаюсь, я умираю…
Birds of the night, sing my songs
Ночные птицы поют мои песни,
Ocean of tears, leads so long
Океан слез ведёт: «Прощай!»
Solitude of my spirit, I am free
Одиночество моего духа, я свободен,
Now I am dead forever
Теперь я мертв навечно.
Storms of sadness cleanse my wings
Шторма печали чистят мои крылья.
I dwell in grief after I die
После смерти пребываю я в горе.
The landscapes so below
Такие подавляющие пейзажи.
I harken up, the sunset choir
Я слушаю хор заката,
Sings from the palace of frost
Поющий из дворца мороза —
The place where I shall dwell now
Места, где мне теперь жить.
The palace for the lost
Дворец для пропащих…
Garden, still and cold
Стоит сад безмолвный, стоит сад холодный,
Leaves once green turned to gold
В нем листья зеленые золотом стали.
Wrapped in fields, eternal sky
В поля небосвод навсегда погруженный.
I bid farewell, I die…
Со всем попрощавшись, теперь умираю…
Birds of the night, sing my songs
А птицы ночные поют мои песни,
Ocean of tears, leads so long
И слез океан все таскает меня.
Solitude of my spirit, I am free
Мой дух одинок, я свободен в том месте.
Now I am dead forever
Момент мой настал – вот я мертв навсегда.
Storms of sadness cleanse my wings
Печали шторма мои крылья очистят,
I dwell in grief after I die
И после кончины пребуду я в горе.
The landscapes so below
Гнетущий пейзаж поглотил мои мысли.
I harken up, the sunset choir
Я слушаю песни закатного хора,
Sings from the palace of frost
Что песни поет во дворце у мороза.
The place where I shall dwell now
То место, где жить мне придется теперь,
The palace for the lost
Дворец для пропащих то место, поверь…
(3 votes, average: 3,67 out of 5)
Загрузка...
Вам группа HIM дарит ностальгические ощущения нотки светлой грусти?