Judas Priest — Rock Hard Ride Free
Lyrics
Видеоклип песни: Rock Hard Ride Free. Исполнитель (Judas Priest).
Текст и перевод песни Judas Priest — Rock Hard Ride Free
Get a grip on the action
Возьми происходящее под свой контроль,
Moving heaven and earth
Заставь землю и небеса пошатнуться.
Gotta get a reaction
Вызови бурную реакцию,
Push for all that you’re worth
Настаивай на том, что ты многого достоин.
No denying, we’re going against the grain
Отрицать невозможно — мы идем против течения,
So defiant that they’ll never put us down
Настолько дерзкие, что им нас ни за что не удержать.
Rock hard, ride free
Жги наполную, попутного ветра,
All day, all night
Весь день, всю ночь
Rock hard, ride free
Жги наполную, попутного ветра,
All your life
Всю жизнь
Tough as steel, stop at nothing
Несгибаемый как сталь, ни перед чем не останавливайся,
Look at fate in the face
Взгляни судьбе прямо в лицо.
Don’t take no for an answer
Не считай «Нет» за ответ,
Grab the lead in the race
Стань первым в этой гонке!
No denying, we’re going against the grain
Отрицать невозможно — мы идем против течения,
So defiant that they’ll never put us down
Настолько дерзкие, что им нас ни за что не удержать.
Rock hard, ride free
Жги наполную, попутного ветра,
All day, all night
Весь день, всю ночь!
Rock hard, ride free
Жги наполную, попутного ветра,
All your life
Всю жизнь!
Rock hot with a purpose
Жги наполную ради своей цели,
Got a mind that won’t bend
Твою решимость никому не сломить.
Diehard resolution
Резолюция жизнестойкого человека —
That is true to the end
Будь верен ей до конца.
No denying, we’re going against the grain
Отрицать невозможно — мы идем против течения,
So defiant that they’ll never put us down
Настолько дерзкие, что им нас ни за что не удержать.
Rock hard, ride free
Жги наполную, попутного ветра,
All day, all night
Весь день, всю ночь!
Rock hard, ride free
Жги наполную, попутного ветра,
All your life
Всю жизнь!
* — Ride free – досл. «свободной дороги», «мчись свободно»
(13 votes, average: 2,92 out of 5)
Загрузка...
Modern Talking это тру, а твой метал это шляпа для петухов
Ulver
АСДС
Clawfinger
ну true для каждого своё)https://www.youtube.com/watch?v=i8Jjy3Zy7kk
Ессно слееров, рыжего сотоварищи, таки хайпокриси можно считать старыми (хотя и спопсился Питер в последнее время), под настроение можно и удо послушать. И мейденов. Это всё — труЪ.А металлица была тру до своего черного альбома. Потом один пшик.
Def Leppard
Какие старые метал-группы вы считаете true до сих пор?
Manilla Road — тру из труSt. VitusAsphyxSaxonGrave Diggerс некоторыми оговорками — Running Wild
Очень многие из тех, кого я чтил, съехали с тернистой тропы беспробудно охренительного музицирования за последние лет 3-7. Из однозначно сохранившихся могу назвать Atheist, Sadist, Internal Bleeding например
Эпоха прошла, они то тру, и что с того?
Считаю IRON MAIDEN,WASP,Metallica,BLACK SABBATH