Jonas Monar — Du Rettest Mich
Lyrics
Видеоклип песни: Du Rettest Mich. Исполнитель (Jonas Monar).
Текст и перевод песни Jonas Monar — Du Rettest Mich
Ich weiß genau, wie’s ist, vor dir zu lügen,
Я точно знаю, каково лгать тебе,
Weil du mich jedesmal erwischst
Потому что ты каждый раз ловишь меня.
Wenn ich gern wär’ wie andere Typen
Как бы я хотел быть тогда, как другие парни,
Ich bin dann laut, zu gut darin
Ярким и очень хорошим в этом деле.
Dabei weiß ich, du magst mich,
При этом я знаю, что ты любишь меня,
Wenn ich einfach ich bin, ich bin
Когда я просто являюсь самим собой, самим собой.
Und jeder Tag mit dir zusammen
И каждый день с тобой
Ändert meine Welt hier
Меняет мой мир.
Da ist sowas an dir, denn mit dir
Дело в тебе, ведь с тобой
Kann ich fliegen, das Leben lieben
Я могу летать, любить жизнь,
Hab’ keine Angst zu fallen
Не боюсь упасть.
Du veränderst mich
Ты изменяешь меня,
Ich weiß, du rettest mich
Я знаю, что ты спасёшь меня.
Wir können glauben, ohne zu wissen
Мы можем верить, сами того не понимая,
Ich bin stolz bei dir zu sein
Я горд быть рядом с тобой.
Du veränderst mich
Ты изменяешь меня,
Ich weiß, du rettest mich
Я знаю, что ты спасёшь меня.
Ich weiß, du rettest mich
Я знаю, что ты спасёшь меня
Und wenn es Zeit ist, können wir landen
И когда придёт время, мы сможем оказаться
Der schönste Ort der Welt ist da,
Здесь, в самом красивом место мира,
Wo wir zusammen entspannen
Где вместе расслабимся.
Der schlimmste Tag verwandelt sich,
Самый скверный день преображается,
Wenn ich dich seh’ und spür’,
Когда я вижу тебя и чувствую,
Du magst mich
Что ты любишь меня
Wirklich, wirklich
По-настоящему, по-настоящему.
Und jeder Tag mit dir zusammen
И каждый день с тобой
Ändert meine Welt hier
Меняет мой мир.
Da ist sowas an dir, denn mit dir
Дело в тебе, ведь с тобой
Kann ich fliegen, das Leben lieben…
Я могу летать, любить жизнь…
Und wenn ich dich auf deine Augen küss’
И когда я целую тебя,
Ist klar, dass das mit uns was ganz Besonderes ist
Ясно, что с нами происходит что-то особенное.
Wenn du nichts mit mir vermisst
Если ты ни о чём не сожалеешь со мной,
Weiß ich, dass du bei mir jetzt angekommen bist
Я знаю, что ты пришлась мне по душе.
Wir können fliegen, das Leben lieben
Мы можем летать, любить жизнь,
Hab’ keine Angst zu fallen
Я не боюсь упасть.
Du veränderst mich
Ты изменяешь меня,
Ich weiß, du rettest mich
Я знаю, что ты спасёшь меня.
Wir können glauben, ohne zu wissen
Мы можем верить, сами того не понимая,
Ich bin stolz bei dir zu sein
Я горд быть рядом с тобой.
Du veränderst mich
Ты изменяешь меня,
Ich weiß, du rettest mich
Я знаю, что ты спасёшь меня.
Ich weiß, du rettest mich
Я знаю, что ты спасёшь меня

(2 votes, average: 4,50 out of 5)
Взависимости от слаженности оркестра
Во времена Баха и Гайдна, еще не было написано масштабных произведений, и оркестр по своему составу был сродни камерному оркестру, которым дирижер вобщем-то и до сих пор не нужен, не говоря уже о сложности и замысловатости партитуры, например 8 симфонию Малера или Вторую Рахманинова вообще не возможно исполнить без дирижера
— А. Т.: Во времена Баха и Гайдна дирижёра не было. Его обязанности исполняла первая скрипка— stassia: Первая скрипка заступает на эту роль позже. С появлением в XVII веке системы генерал-баса обязанности дирижёра перешли к музыканту, исполнявшему партию генерал-баса на клавесине или органе. Он определял темп рядом аккордов, но мог также делать указания глазами, кивками головы, жестами, и т. п.Вы упомянули Баха. Бах управлял репетициями музыкантов, напевая мелодию или отстукивая ритм ногой. Но и в этом он не был первым: в древнегреческом театре корифей руководил хором, отбивая ритм ногой в сандалии с железной подошвой ). Из Древней Греции пришла и дирижёрская «хейрономия» — система условных движений рук и пальцев для указания певчим темпа, метра, ритма и контуров мелодии (вверх или вниз и т. д.).— А. Т.: Меня интересует конкретно с математической точки зрения, на сколько % звучит оркестр без дирижёра— stassia: Чтобы оценивать качество в процентах, нужна мера (критерий) и эталон. Процент — отношение измеренной величины и эталона.Раз система единиц измерения не задана ), возьму громкость. Ответ: без дирижёра мы получим какофонию, в которой каждый инструмент будет выдавать громкость в разбросе от piano-pianissimo до forte-fortissimo. В процентах это будет от 50 до 200% к среднему. Нормально, да?По темпоритму. 1/64 для ноты не предел: у Вивальди и Бетховена встречаются длительности 1/256. На сколько нот собьются музыканты без дирижёра, и как оценить потерю качества здесь? А ведь есть ещё паузы. Как музыкантам определить момент, когда вступать после паузы?Вывод, он же и ответ на ваш вопрос: не нужно быть профессионалом, чтобы заметить эти сбои и диссонансы.— А. Т.: А как сейчас обстоят дела?— stassia: Чем больше исполнителей на инструментах, тем нужнее дирижёр. Дуэтам, трио и квартетам отдельная ставка дирижёра не нужна ).Однако фигура скрипача-концертмейстера не канула в Лету. Этот способ дирижирования сохраняется и сегодня при исполнении несложных сочинений; в т. ч. в бальных и садовых оркестрах и при исполнении старинной музыки.Блестящий пример скрипача и дирижёра в одном лице — Владимир Спиваков:
Это заметит не только профессиональный дирижер, но и обыкновенный любитель музыки.
Симфонический оркестр+дирижёр=100 % качественное произведение. Симфонический оркестр без дерижёра = % Качества?
ноль процентов
на 70%
без дирижёра — ноль
Да нет никаких процентов, лол. Все зависит от музыкантов, их взаимопонимания и знания партий.
на 50 % , потеря управления статистически снижает вероятность успеха..
С учётом, что даже зритель заметит, рискну предположить, что процентов на 20,хотя даже представить не могу, как это звучит для профессионала.
без дирижёра — ноль
0%
Дирижер там для красоты.
был интересный фильм называется он репетиция оркестра и никаких процентов настоящего или не очень
дирижер просто упрощает игру оркестра. то же самое что играть по нотам или по памяти. во Львове оркестр играл до последнего музыканта потому что дирижера убили первым. но играли же. причем старались потому что играли последний раз в жизни. как на Титанике. https://www.youtube.com/watch?v=-YwN2JWHq7M
вы это ко мне???
иногда дирижеры солируют. в эти моменты оркестр играет самостоятельно. а вообще большими симфоническими оркестрами надо управлять — там же много человек. квартеры, квинтеты, секстеты (4-5-6 музыкантов) обходятся без дирижера. Хором с множеством людей тоже дирижируют )
да
Рассматриваем только концертное выступление, которое предполагает репетиционную работу, во время которой решены все вопросы интерпретации. Тогда, в зависимости от разных обстоятельств, я предположу снижение качества от 0% до 50%
Симфонического оркестра без дирижёра НЕ БЫВАЕТ.
К чему эти процентные сравнения. Дирижер в оркестре не для красоты, оркестр без дирижера — ничто, потому что оркестр — это «инструмент», а дирижер — маэстро. Даже более скажу, разные дирижеры — разное исполнение одного и того же произведения, потому что каждый дирижер, как истинный творец имеет свое видение, вкладывает свои чувства, интерпретирует по своему. О восприятии музыки даже писать не буду — это индивидуально. Для кого-то Гергиев кумир, а мне нравится Аббадо, и я не смогу объяснить, почему. )