Jarabe De Palo — Agua
Lyrics
Видеоклип песни: Agua. Исполнитель (Jarabe De Palo).
Текст и перевод песни Jarabe De Palo — Agua
Cómo quieres ser mi amiga
Как же ты хочешь быть мне другом,
Si por ti daría la vida,
Если я отдал бы жизнь за тебя?
Si confundo tu sonrisa
Если я принимаю твою улыбку,
Por camelo si me miras.
Когда ты смотришь на меня, за внимание?
Razón y piel, difícil mezсla,
Разум и плоть — странное сочетание,
Agua y sed, serio problema
Вода и жажда – серьезная проблема
Cómo quieres ser mi amiga
Как же ты хочешь быть мне другом,
Si por ti me perdería
Если из-за тебя я бы пропал?
Si confundo tus caricias
Если я принимаю твои прикосновения
Por camelo si me mimas.
За знаки внимания?
Pasión y ley, difícil mezcla,
Страсть и закон — странное сочетание,
Agua y sed, serio problema…
Вода и жажда – серьезная проблема…
Cuando uno tiene sed
Когда кто-то испытывает жажду,
Pero el agua no está cerca,
А поблизости нет воды,
Cuando uno quiere beber
Когда хочется напиться,
Pero el agua no está cerca.
А воды рядом нет
Qué hacer, tú lo sabes,
Что делать, ты знаешь.
Conservar la distancia,
Сохранять дистанцию,
Renunciar a lo natural,
Отказаться от того, что естественно,
Y dejar que el agua corra.
И дать воде течь.
Cómo quieres ser mi amiga
Как же ты хочешь быть мне другом,
Cuando esta carta recibas,
Когда получишь это письмо
Un mensaje hay entre líneas,
С сообщением между строк?
Cómo quieres ser mi amiga
Как же ты хочешь быть мне другом?
(16 votes, average: 2,94 out of 5)
Загрузка...
Люси
Подскажите милую трогательную песню про собаку！
вот: https://myzuka.me/Song/1605985/Grazhdanskaya-Oborona-Sobakahttps://myzuka.me/Song/1782695/Torba-Na-Kruche-Sobakahttps://myzuka.me/Song/3617487/Bluessobesednik-Beskonechnaya-Sobakahttps://myzuka.me/Song/2643676/Nikita-Prokopev-Sobaka
Пропала собака -про Люси
Про них всё какие-то грустные. Позитивная- из фильма про Электроника — «Преданней собаки нету существа»
О сладкий миг, когда старикНакрутит шарф по самый носИ скажет псу: «А ну-ка, пес, пойдем, во дворик!»А во дворе идет снежок,И скажет псу: «Привет, дружок!» -Незлобный дворник, дядя Костя, алкоголик.У дяди Кости левых нет доходов,Зато есть бак для пищевых отходов,Зато у дяди Кости в этом бакеВсегда найдутся кости для собаки.Я рассказать вам не могу.Как много меток на снегу, -Их понимать умеет каждая собака:Над этой лапу задиралБоксер по кличке Адмирал,А здесь вот пинчер — мелкий хлыщ и задавака.Мы дружим со слюнявым Адмиралом,Он был и остается добрым малым,А пинчера гоняли и гоняемЗа то, что он, каналья, невменяем.Увы, бывают времена,Когда, криклива и дурна,Во двор выходит злая дворничиха Клава.Она не любит старика,Она кричит издалека.Что у нее на старика, мол, есть управа.Нам дела нет до бабы бестолковой,Но с ней гуляет Вася-участковый,И Вася вместе с ней не одобряет,Когда собачка травку удобряет.Как хорошо, о Боже мой,Со стариком идти домой,Покинув двор, где ты как вор и правит злоба.Старик поближе к огоньку,А пес поближе к старику,И оба-два сидим, и радуемся оба.Старик себе заварит черный кофий,Чтоб справиться с проблемой мировою,А пес себе без всяких философийЗавалится на лапы головою. В. Берковский «Песенка про собаку Тяпу»
https://www.youtube.com/watch?v=csYfvw3axAA https://www.youtube.com/watch?v=vV3_ooa35O0