Goethes Erben — Ich Liebe Schmerzen
Lyrics
Видеоклип песни: Ich Liebe Schmerzen. Исполнитель (Goethes Erben).
Текст и перевод песни Goethes Erben — Ich Liebe Schmerzen
Seit Tagen liege ich im warmen Wasser
Уже несколько дней я лежу в теплой воде.
Ich fühle mich wohl warm und leicht
Мне тепло, и я чувствую себя легко,
Meine Haut löst sich ganz leicht vom Fleisch
Кожа совсем просто отделяется от тела.
Ich genieße den Schmerz
Я наслаждаюсь болью,
er tut gut
Это приятно.
Ich liebe Schmerzen
Я люблю страдания.
Warum nicht ?
Почему бы и нет?
Das Wasser ist tiefrot
Вода темно-красная.
Das Rubinauge beobachtet mich
За мной наблюдает рубиновый глаз.
Kleine Blutgerinnsel treiben in meinem Saft
Маленькие ручейки крови бегут в моем соку.
Der Schmerz ist fast unerträglich
Боль практически невыносима,
Aber ich will mehr
Но я хочу больше,
noch mehr Schmerzen spüren
Чувствовать больше боли.
Ich liebe Schmerzen
Я люблю страдания.
Warum nicht ?
Почему бы и нет?
Inzwischen kann ich nicht mehr sitzen
Тем временем я больше не могу сидеть.
Meine Muskeln liegen frei
Уже видны мои мышцы.
Zitternd bebt mein Körper brennend
Горя, мое тело дрожит и сотрясается,
Neben der Wanne türmt sich die Haut
Рядом с ванной громоздится кожа.
Streifen um Streifen mehren sich meine Schmerzen
Полоска за полоской множатся мои страдания.
Ich liebe Schmerzen
Я люблю страдания.
Warum nicht ?
Почему бы и нет?
Das rohe Leben liegt hüllenlos frei
Вот она, обнаженная сырая жизнь,
schutzlos dem Schmerz ausgeliefert
Беззащитная, предоставленная боли.
Meine Liebe zum Schmerz wird mir irgendwann das Leben kosten aber …
Моя любовь к боли когда-нибудь будет стоить мне жизни, но…
Ich liebe Schmerzen
Я люблю страдания.
Warum nicht ?
Почему бы и нет?


