Globus — Mighty Rivers Run
Lyrics
Видеоклип песни: Mighty Rivers Run. Исполнитель (Globus).
Текст и перевод песни Globus — Mighty Rivers Run
I am your Mother
Я — твоя Мать,
In my womb you’ve seen a universe
И чрево мое было твоей Вселенной.
Precious life, now I bring you into my world
Любимое дитя мое, ты приходишь в мой мир.
Fear, love and pain are your guides
Страх, любовь и боль будут вести тебя.
Can I provide a sanctuary to shield you
Смогу ли я быть убежищем, где ты укроешься
From a world that preys
От мира, что подобен хищному зверю на охоте*.
Angels from heaven pray
Ангелы в Раю молят нас
See your children through the day
Присматривать за нашими детьми день за днем,
For knowing the coming tomorrow’s ways
Ибо они знают, что грядет.
Demons await where the mighty rivers run
Демоны ждут там, где могучие реки несут свои воды.
Children, sail on!
Дети, плывите дальше!
Head for home
Правьте к дому,
Through the wild night, sail on…
Плывите к дому сквозь темную ночь…
..Mother will you keep me, hold me?
…Мама, убережешь ли, сохранишь ли ты меня?
Father, be there, strong for me
Отец, будь рядом, будь сильным ради меня.
Demons await where the mighty rivers run
Демоны ждут там, где могучие реки несут свои воды.
Children, sail on!
Дети, плывите дальше!
Holy Angels, rest on high
Святые ангелы, будьте спокойны в небесных высях
For tomorrow, sanctify!
И благословите нас во имя будущего!
* досл.: от мира, который охотится
(14 votes, average: 2,93 out of 5)
Загрузка...
Куда делась группа «Фактор-2» ?Песни прикольные у них были. Запретили их, что-ли, из-за мата?
ноунеймы какие-то…
Просто прошло их время, мало стали слушать, вот они и исчезли.
На что только не пойдут лишь бы скрыть финское прошлое России! Мат, его нельзя произносить потому, что скорее всего основа его совсем нерусская. Долго изучаю эту тему, поэтому от википедии, статей в инете и заканчивая роликами в ютубе, все многократно просмотрено. На мой взгляд, главные матерные слова на буквы «Х» и «П» происходят с языков Мордвы, точнее с мокшанского и эрзянского, а именно от слов произносимых на разных диалектах, как ГУЙ -ЗМЕЙ или КУЙ -ЗМЕЙ и ПИЗА -Норка, Нора или Гнездо, Дупло! Логически получается всё правильно, Змей «стремится» в Норку или Гнездо! Да, невольно и связь есть определённая с тем же змеем-искусителем. Например, на мокшанском два гнезда или две норки звучит как «кафта ПИЗЫДА», где кафта- два или две. Есть также иное значение мокшанского слова ПИЗЫДА -Застряньте от слова Пизындыма -Застревание. Матерное слово на букву «П» даже сейчас по звуку что-то среднее между ПИЗА -норка, гнездо и собственно женский орган между ног, звучащий как ПАДА. Кстати забавно, но мокшанское и эрзянское слово ПАПА означает пенис! Слово Мат происходит от мокшанских слов: Матт- ложись или погасни, Маттэ- уложу или погашу, Матыма- укладывание или угасание! Не говорю, что факт, но уж очень похоже на то, недавно например американскую комедию с названием «Старая добрая оргия» смотрел, так там голый парень разбегаясь в бассейн, кричал: «Расступитесь, человек со Змеем бежит !». К сведению, в языках мордвы нет родов, т. е. Гуй- это может быть и змей и змея. Кстати, возможно случайно, но сперматозоиды тоже змеевидной формы, маленькие змеи или змееныши с языков мордвы звучат как Гуйнят или Куйнят, а змееныш звучит как Гуйня или Куйня, невольно созвучно со словом Х-ня. Как напоминание, мордва из неславянских народов самый близкий территориально к столице России — Москве. P.S. Отдельное спасибо админам украинской вики, ибо в обсуждениях российской вики данный текст был многократно удалён с трёх тем касающихся нецензурной лексики и в итоге там осталась лишь жалкая строчка и только в одной теме с прямым переводом с мокшанского языка, видимо правда им глаза колет, также практически все комменты невидимы в ютубе ! https://www.youtube.com/watch?v=wWa_9BbDyiM ; https://www.youtube.com/watch?v=h1M4gcm-gt8 ; https://www.youtube.com/watch?v=aThjXtuSi3I ; https://www.youtube.com/watch?v=OhO1Btq9vnY ; https://www.youtube.com/watch?v=kpZSmee48xA ; https://www.youtube.com/watch?v=4FFEo8hhHo8 ; https://www.youtube.com/watch?v=UlGIpg_8Sh0