Glen Campbell — I'm Not Gonna Miss You
Lyrics
Видеоклип песни: I'm Not Gonna Miss You. Исполнитель (Glen Campbell).
Текст и перевод песни Glen Campbell — I'm Not Gonna Miss You
I’m still here, but yet I’m gone,
Я еще здесь, но меня уже нет,
I don’t play guitar or sing my songs.
Я не играю на гитаре и не пою песен.
They never defined who I am,
Они никогда не поймут, кто я –
The man that loves you ’til the end.
Мужчина, любящий тебя до конца.
You’re the last person I will love,
Ты последняя, кого я буду любить,
You’re the last face I will recall,
Ты последняя, чье лицо я буду вспоминать,
And best of all
Но, скорее всего,
I’m not gonna miss you,
Я не буду скучать по тебе,
I’m not gonna miss you.
Я не буду скучать по тебе.
I’m never gonna hold you like I did,
Я никогда не обниму тебя, как раньше,
Or say I love you to the kids,
И не скажу детям, что люблю тебя,
You’re never gonna see it in my eyes,
Ты никогда не увидишь этого в моих глазах,
It’s not gonna hurt me when you cry.
Меня больше не смогут ранить твои слезы.
I’m never gonna know what you go through.
Я никогда не узнаю, что ты переживаешь.
All the things I say or do,
Все, что я говорю или делаю,
All the hurt and all the pain…
Все страдания и боль…
One thing selfishly remains,
Эгоистично неизменным останется одно:
I’m not gonna miss you,
Я не буду скучать по тебе,
I’m not gonna miss you.
Я не буду скучать по тебе.
(4 votes, average: 2,75 out of 5)
Загрузка...
Юлий КимНа далёком севереХодит рыба-кит, кит, кит, кит,А за ней на сейнере ходят рыбаки.Ну, нет кита, ну, нет кита,Ну, нет кита не видно.Вот беда, ну, вот беда,Ну до чего ж обидно, ага.Как-то ночкой чёрнойВышел капитан тан тан тан.И в трубу подзорнуюИщет он кита ха-ха.Нет кита,Но нет кита,Но нет кита не видно,Вот беда, ну, вот беда,Ну, до чего ж обидно, ага.Как-то юнга ДудочкинБросил в море лот, лот, лот, лот.И на эту удочку клюнул кашалот, о!Вот и кит, ну что за вид,Ну только рёбра видно,Фу, какой худой такой,Ну до чего ж обидно, ага.На далёком севереХодит рыба-кит, кит, кит, кит,А за ней на сейнере ходят рыбаки.Ну, нет кита, ну, нет кита,Ну, нет кита не видно.Вот беда, ну, вот беда,Ну до чего ж обидно, ага.Ну до чего ж обидно.*********************************************************************Жили три холостяка — Романс о золотой рыбке (Романс Андрея)ИсполняетОлег АнофриевКомпозитор (музыка)Никита БогословскийАвтор слов (текста)Михаил ТаничГод1973Я стою на синем берегу,Золотую рыбку стерегу,Но не хочет думать обо мнеЗолотая рыбка в глубине.Но не хочет думать обо мнеЗолотая рыбка в глубине.Никакой корысти не ищу,Я на волю рыбку отпущу,Ничего себе не попрошу,А всего лишь сказку напишу.Ничего себе не попрошу,А всего лишь сказку напишу.Мне не надо царства и корон (хором),Отзовись, прошу тебя, добром,Но шумит у берега прибой,Не дает нам встретиться с тобой.Но шумит у берега прибой,Не дает нам встретиться с тобой.
Вспоминал песни про рыб, но на ум лезут одни птицы. Форель, рыба-кит, Агутин
Шаланды полные кефали…
а тут есть песенка про роботовzagljani.blogspot.ru/p/blog-page_28.html
Много есть песен про Золотую Рыбку. Поищи.