Gladys Knight — Someone to Watch over Me

Lyrics

There’s a somebody I’m longin’ to see

Есть человек, которого я так хочу встретить.

I hope that he turns out to be

Я надеюсь, что он окажется

Someone who’ll watch over me

Тем, кто будет оберегать меня.

I’m just a little lamb who’s lost in the wood

Я маленькая овечка, потерявшаяся в лесу.

I know I could always be good, very good

Я знаю, что я смогла бы поладить

To one who’ll watch over me

С тем, кто будет оберегать меня.

Although he may not be the man some

И пусть он будет не из тех, кого иные

Folks think of as handsome

Считают красавцами,

But to my heart he carries the key

Но у него будет ключ к моему сердцу.

Won’t you tell him please to put on some speed

Не могли бы вы попросить его поспешить?

Follow my lead, oh, how I need

Приди за мной! О, мне так нужен

Someone to watch over me

Тот, кто будет оберегать меня.

Although he may not be the man some

И пусть он будет не из тех, кого иные

Folks think of as handsome

Считают красавцами,

But to my heart he’ll carry the key

Но у него будет ключ к моему сердцу.

Won’t you tell him please to hurry up some speed

Не могли бы вы попросить его поспешить?

Follow my lead, oh, how I need

Приди за мной! О, мне так нужен

Someone to watch over me

Тот, кто будет оберегать меня.

Someone to watch over me

Тот, кто будет оберегать меня…

(Fading away)

(Затихает)