Gilda — Te Necesito

Lyrics

Quiero tener mi orgullo pero no puedo

Хочу быть гордой, но не получается,

Todo por arrancarte de mi destino ya lo intenté

Пыталась всячески вычеркнуть тебя из своей жизни.

Y yo que no creía en la melancolía

Я не из тех, кто впадает в уныние,

Si miraras mis ojos comprenderías

Посмотри в мои глаза — и ты поймёшь это.

Tal vez en la distancia me he dado cuenta

Может быть, на расстоянии я поняла,

Vivir sin tu cariño ya no es vivir

Что не могу жить без твоей любви.

Y tengo mucho miedo

И мне очень страшно,

Pues no quiero perderte

Ведь я не хочу терять тебя.

Quiero parar el tiempo

Остановить бы время,

Para abrazarte para quererte

Чтобы обнимать тебя, чтобы быть с тобой.

Suena el telefono y tu no estás

Звонит телефон, но тебя нет.

Si no te escucho no tendré paz

Я не могу успокоиться, не услышав твой голос.

Amor, amor, te necesito

Ты мне нужен, любимый.

Como te extraño cuanto dolor

Мне так больно, ведь я скучаю по тебе.

Solo me calma escuchar tu voz

Всё, что мне нужно, — услышать твой голос.

Amor, amor, te necesito.

Ты мне нужен, любимый.