Gabriella Cilmi — Safer
Lyrics
Видеоклип песни: Safer. Исполнитель (Gabriella Cilmi).
Текст и перевод песни Gabriella Cilmi — Safer
That someone far from home said to me
Некто вдали от дома сказал мне:
I can tell, luck has run dry, what do you see?
«Что ж, мы пытали удачу, и что ты видишь?
The sky above’s kinda broken and torn
Небо над нами разломано и порвано
And every rose plucked from my heart’s twisted with thorns
И каждая роза, выросшая на моем сердце, искривлена шипами»
And just when I think I’m on top I wonder how I’ll get back down
И когда я думаю, что на вершине, то я задумываюсь, как спуститься,
And just then the moment is lost, I stumble and I hit the ground
А когда нужный момент упущен, я спотыкаюсь и падаю на землю…
And I just wanna feel a little safer, yeah I’m on my knees
Я лишь хочу чувствовать себя более защищенной, да, я на коленях,
And I don’t wanna deal with all this later, the pain I just can’t take
И я не хочу потом иметь с этим дело, я не вынесу этой боли…
And I just wanna feel a little safer, yeah I’m on my knees
Я лишь хочу чувствовать себя более защищенной, да, я на коленях,
And I don’t wanna deal with all this later, just drifting on the breeze
И я не хочу потом иметь с этим дело, лишь лететь по ветру…
That someone in my head said to me, I can tell that
Некто в моей голове сказал мне: «Могу сказать, что
Deep in your heart you’ll find what you need
Глубоко в своем сердце ты найдешь то, что нужно,
Wasted time building castles with sand
Строить замки из песка — пустая трата времени,
And every night I’ll watch them fall and slip through my hands
Каждую ночь я буду смотреть как они рушатся и утекают сквозь пальцы…»
And just when I think I’m on top I wonder how I’ll get back down
И когда я думаю, что на вершине, то я задумываюсь, как спуститься,
And just then the moment is lost, I stumble and I hit the ground
А когда нужный момент упущен, я спотыкаюсь и падаю на землю…
And I just wanna feel a little safer, yeah I’m on my knees
Я лишь хочу чувствовать себя более защищенной, да, я на коленях,
And I don’t wanna deal with all this later, the pain I just can’t take
И я не хочу потом иметь с этим дело, я не вынесу этой боли…
And I just wanna feel a little safer, yeah I’m on my knees
Я лишь хочу чувствовать себя более защищенной, да, я на коленях,
And I don’t wanna deal with all this later, just drifting on the breeze
И я не хочу потом иметь с этим дело, лишь лететь по ветру…
(16 votes, average: 2,94 out of 5)
Загрузка...
Ю́рий Алексе́евич Гага́рин (9 марта 1934, Клушино, Гжатский (ныне Гагаринский) район, Западная область, СССР — 27 марта 1968, возле села Новосёлово, Киржачский район, Владимирская область, СССР) — лётчик-космонавт СССР № 1, Герой Советского Союза, кавалер высших знаков отличия ряда государств, почётный гражданин многих российских и зарубежных городов.12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком в мировой истории, совершившим полёт в космическое пространство [4][5]. Ракета-носитель «Восток» с кораблём «Восток-1», на борту которого находился Гагарин, была запущена с космодрома «Байконур». После 108 минут полёта Гагарин успешно приземлился в Саратовской области, неподалёку от города Энгельса. Начиная с 12 апреля 1962 года, день полёта Гагарина в космос был объявлен праздником — Днём космонавтики.Первый космический полёт вызвал большой интерес во всём мире, а сам Юрий Гагарин превратился в мировую знаменитость. По приглашениям зарубежных правительств и общественных организаций он посетил около 30 стран [6]. Много у первого космонавта было поездок и внутри Советского Союза. В последующие годы Гагарин вёл большую общественно-политическую работу, окончил Военно-воздушную инженерную академию имени профессора Н. Е. Жуковского, работал в Центре подготовки космонавтов и готовился к новому полёту в космос.27 марта 1968 года Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе вблизи деревни Новосёлово Киржачского района Владимирской области, выполняя учебный полёт на самолёте МиГ-15УТИ под руководством опытного инструктора В. С. Серёгина. Причины и обстоятельства авиакатастрофы остаются не вполне выясненными до сегодняшнего дня.В связи с гибелью Гагарина в Советском Союзе был объявлен общенациональный траур (впервые в истории СССР в память о человеке, не являвшемся главой государства). В честь первого космонавта Земли был переименован ряд населённых пунктов (включая его родной город — Гжатск), названы улицы и проспекты. В разных городах мира было установлено множество памятников Гагарину.
Первыми высадились на Луне, Нил Армстронг (1930-2012) и Базз Олдрин (1930), 21 июля 1969 года.Экипаж Аполлона-11. В центре -Майкл Коллинз, ожидавший их в командном модуле, на лунной орбите.
аннунаки
кто первый был на луне Что
американцев знаешь ?
Мегатрон, это все знают. Следующий вопрос.