Frank Sinatra — Stars Fell On Alabama
Lyrics
Видеоклип песни: Stars Fell On Alabama. Исполнитель (Frank Sinatra).
Текст и перевод песни Frank Sinatra — Stars Fell On Alabama
We lived our little drama
Мы пережили свою маленькую драму,
We kissed in a field of white
Мы целовались на белоснежном поле,
And stars fell on Alabama
А звёзды осыпали Алабаму
Last night
Прошлой ночью.
I can’t forget the glamour
Я не забуду то очарование,
Your eyes held a tender light
В твоих глазах таился нежный свет,
While stars fell on Alabama
Пока звезды осыпали Алабаму
Last night
Прошлой ночью.
I never planned in my imagination
Я никогда не рисовал в воображении
A situation — so heavenly
Ситуацию, столь неземную.
A fairy land where no one else could enter
Волшебная страна, куда никто больше не мог проникнуть,
And in the center — just you and me
А в центре – только ты и я.
My heart beat like a hammer
Моё сердце стучало как молот,
My arms wound around you tight
Мои руки крепко обвились вокруг тебя,
And stars fell on Alabama
И звёзды осыпали Алабаму
Last night
Прошлой ночью.
We lived our drama
Мы прожили небольшую драму,
We kissed in a field of white
Мы целовались на белоснежном поле,
And stars fell on Alabama
А звёзды обрушились на Алабаму
Last night
Прошлой ночью.
I can’t forget the glamour
Мне не забыть то очарование,
Your eyes held a tender light
В твоих глазах таился нежный свет,
And stars fractured ’Bama
А звёзды раздробили Алабаму
Last night
Прошлой ночью.
I never planned in my imagination
Я никогда не рисовал в воображении
A situation — so heavenly
Ситуацию, столь неземную.
A fairy land where no one else could enter
Сказочная страна, куда больше никто не мог попасть,
And in the center — just you and me
А в середине – лишь ты и я.
My heart beat just like a hammer
Моё сердце стучало как молот,
Arms wound around you tight
Руки крепко обвились вокруг тебя,
While stars fell on Alabama
Пока звёзды обрушивались на Алабаму
Last night
Прошлой ночью.

(10 votes, average: 4,90 out of 5)
лучшей блэк — команды нет. просто потому нет, что жанр развивается до сих пор и планка совершенства постоянно сдвигается.ну а крэдлы — конченая попса.бей в барабан войны !!!
Кто официально признал? Люди с отсутствующим вкусом? Ну и бред.
Лучшая блэк группа это Jackson 5
Или Dimmu Borgir
только бы у тимати не отобрали звание лучшего нигера всея руси
Понятие позер-не позер устарело. А вообще кредлы это мтвшный попосвый блэк как и грин-дей. Я не люблю всех этих крашенных пингвинов, за исключением Темностула и Иммортал при Аббате. Моим ушам и глазам (если это фемале-метал бэнд) более приятен треш и мелодетх.
Green Day — попса, The Exploited — рулит!https://youtu.be/3bZzM4s0Hgs
Лучшей панк-группой официально признали Green Day. Развивая такую мысль, лучшая блэк группа — это Cradle of Filth?
Все эти рейтинги — бред собачий, даже не из-за того что это всё таки субъективизм, а хотя бы потому что всякие популярные издания, которые их составляют, вообще редко малоизвестных исполнителей обозревают, только популярных и наиболее коммерчески успешных, про которых и так почти все знают — соответственно и рейтинги такие.