Flo Rida — Good Feeling

Lyrics

Видеоклип песни: Good Feeling. Исполнитель (Flo Rida).

Текст и перевод песни Flo Rida — Good Feeling

Sometimes I get a good feeling, yeah

Порой у меня появляется классное чувство, е-е,

I get a feeling that I

Появляется чувство, которого не было

Never never never never had before, no no

Никогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,

I get a good feeling, yeah

У меня появляется классное чувство… е-е…

Sometimes I get a good feeling, yeah

Порой у меня появляется классное чувство, е-е,

I get a feeling that I

Появляется чувство, которого не было

Never never never never had before, no no

Никогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,

I get a good feeling, yeah

У меня появляется классное чувство… е-е…

Yes I can, doubt that I leave, I’m running with this plan

Да, я могу, сомневаешься, что я ушёл? Я ношусь с этим планом.

Pull me, grab me, crabs in the bucket can’t have me

Затяни меня, схвати меня – крабы в ведре 1 не остановят меня.

I’ll be the president one day

Однажды я стану Президентом.

January 1st, oh, you like that gossip

Первое января — сплетен полный базар 2.

Like you the one drinking that god sip dot com

Пьёшь онлайн, как божественный нектар.

Now I gotta work with your tongue

А теперь я должен поработать над твоим языком

How many Rolling Stones you want?

Сколько Rolling Stones 3 ты хочешь?

Yeah I got a brand new spirit,

Да, я воспрял духом,

Speak it and it’s done

Говорю – и это делают.

Woke up on the side of the bed like I won

Проснулся на краю кровати как победитель,

Talk like a winner, my chest to that sun

Разговариваю как чемпион, лицом к Солнцу,

G5 dealer, US to Taiwan

Продаю G5 4 от США и до Тайваня.

I hope you say that, I wanna play back

Надеюсь, ты скажешь это, я хочу это услышать.

Mama knew I was a needle in a hay stack

Мама знала, что я был иголкой в стоге сена:

A Bugatti boy, plus Maybach

Мальчик Bugatti да Maybach 5 —

I got a feeling it’s a wrap, ASAP

Чувствую, что это близко, очень близко 6.

Sometimes I get a good feeling, yeah

Порой у меня появляется классное чувство, е-е,

I get a feeling that I Never never never never had before, no no

Появляется чувство, которого не было

I get a good feeling, yeah

Никогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,

No trick plays, I’m Bill Gates,

Смотри, как я пробираюсь сквозь дерущуюся толпу,

Take a genius to understand me

Никаких уловок – я Билл Гейтс,

1 — «crabs in a bucket» — «ведро с крабами». Один краб сможет выбраться из ведра, но если крабов в ведре несколько – не выберется ни один. Выражение используется для описания людей, которые делают всё, чтобы помешать какому-либо человеку стать в чём-либо лучше остальных;

2 — игра слов, «gossip» и «god sip» произносятся практически одинаково;

3 — речь об обложках журнала Rolling Stone;

4 — Gulfstream G550 – самолёт бизнес-класса стоимостью около 50 млн. долларов;

5 — французский и немецкий производители автомобилей класса «люкс»;

6 — ASAP – «as soon as possible» — «как можно скорее»;

7 — «game face» — выражение используется для описания эмоций спортсменов в моменты предельной концентрации.

Flo Rida — Good Feeling

Lyrics

Видеоклип песни: Good Feeling. Исполнитель (Flo Rida).

Текст и перевод песни Flo Rida — Good Feeling

Добавить комментарий Отменить ответ