Flaming Lips, The — The Yeah Yeah Yeah Song
Lyrics
Видеоклип песни: The Yeah Yeah Yeah Song. Исполнитель (Flaming Lips, The).
Текст и перевод песни Flaming Lips, The — The Yeah Yeah Yeah Song
Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah (x9)
Да-да-да-да, да-да-да-да (х9)
If you could blow up the world
Если б ты мог взорвать мир,
With the flick of a switch
Просто кнопку нажав,
Would you do it?
Ты б так сделал?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
(Да-да-да-да, да-да-да-да)
If you could make everybody poor
Если б мог всех в нищих обратить,
Just so you could be rich
Чтоб ты сам стал богат,
Would you do it?
Ты б так сделал?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
(Да-да-да-да, да-да-да-да)
If you could watch everybody work
Если б мог на чужой смотреть труд,
While you just lay on your back
Сам лёжа бы на спине,
Would you do it?
Ты б так сделал?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
(Да-да-да-да, да-да-да-да)
If you could take all the love
Если б любовь взять мог всю,
Without giving any back
Ничего не дав взамен,
Would you do it?
Ты б так сделал?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
(Да-да-да-да, да-да-да-да)
And so we cannot know ourselves
Не знаем сами мы себя,
Or what we’d really do
И как поступим мы
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
What would you do?
Что б сделал ты?
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
What would you do?
Что б сделал ты?
(No no no no, no no no no)
(Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет)
If you could make your own money
Если б ты мог заработать
And then give it to the poor
И деньги бедным раздать,
Would you do it?
Ты б так сделал?
(No no no no, no no no no)
(Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет)
If you knew all the answers
Если б знал все ответы
And could give to the masses
И мог бы дать их народу,
Would you do it?
Ты б так сделал?
(No no no no, no no no no)
(Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет)
Are you crazy?
Ты рехнулся?
It’s a very dangerous thing to do
Опасно с желаниями шутить,
Exactly what you want
С тем, чего хочешь ты,
Because you cannot know yourself,
Ведь не знаем сами себя,
Or what you’d really do
И как поступим мы
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
What would you
Что б сделал
Do do do do, do do do do (x2)
Ты-ты-ты-ты, ты-ты-ты-ты? (х2)
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah) (x10)
Да-да-да-да, да-да-да-да (х10)
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
What would you do?
Что б сделал ты?
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
What would you do?
Что б сделал ты?
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
With all your power
Со всею властью,
What would you do?
Что б сделал ты?
(2 votes, average: 3,50 out of 5)
Загрузка...
