Fall Out Boy — Young Volcanoes
Lyrics
Видеоклип песни: Young Volcanoes. Исполнитель (Fall Out Boy).
Текст и перевод песни Fall Out Boy — Young Volcanoes
When Rome’s in ruins, we are the lions
Когда Рим разрушен, мы львы,
Free of the coliseums
Вырвавшиеся за пределы колизеев.
In poison places, we are anti-venom
Мы противоядие в отравленных землях,
We’re the beginning of the end
Мы – начало конца.
Tonight the foxes hunt the hounds
Сегодня лисицы будут охотиться на гончих,
It’s all over now before it has begun
Всё закончилось, не успев начаться.
We’ve already won
Мы уже одержали победу.
We are wild, we are like young volcanoes
Мы необузданные, мы словно молодые вулканы,
We are wild, Americana, exotica
Мы дикая американская экзотика!
Do you wanna feel a little beautiful baby?
Хочешь почувствовать себя прекрасной малышкой?
Come on make it easy, say I never mattered
Ну же, упростите мне задачу, скажите, что я ничего не значил,
Run it up the flagpole
Прозондируйте почву. 1
We will teach you how to make boys next door
Мы научим вас делать простых парней
Out of assholes
Из за**анцев.
Tonight the foxes hunt the hounds
Сегодня лисицы будут охотиться на гончих,
It’s all over now before it has begun
Всё закончилось, не успев начаться.
We’ve already won
Мы уже одержали победу.
We are wild, we are like young volcanoes
Мы необузданные, мы словно молодые вулканы,
We are wild, Americana, exotica
Мы дикая американская экзотика!
Do you wanna feel a little beautiful baby?
Хочешь почувствовать себя прекрасной малышкой?
1 – полный вариант выражения: run it up the flagpole and see who salutes it – подними (флаг) на флагштоке и посмотри, кто отдаст ему честь
(14 votes, average: 4,93 out of 5)
Загрузка...
как по мне, то дитя во времени
Что тебе самому больше нравится, то для тебя и лучше.
разное звучание…. обе вещи хороши по своему…. но вкусы разные мне вот больше July morning нравится
С профессиональной точки зрения (музыкальной структуре и прочей хрени) возможно, Старвэй и лучше, но мне Чайлд ин тайм однозначно больше нравится, по эмоциям она определённо сильнее.
мне тоже детки больше нравятся
Лесенка всяко лучше, и по задумке и по исполнению. Дитя — стандартное упражнение на тему трехчастной структуры, которым тогда занимались все кому не лень — July Morning тут уже упомянули. соло Блэкмора слушается совершенно чужеродным элементом. знаменитый органный проигрыш жестоко спижжен (как и рифф из дыма над водой — дп знатное ворьё).в лесенке доебаться просто не к чему, ну кроме того что проигрыш там тоже попижжен ))P.S. я не топлю за LZ, для меня эпичный рок в 72 году это вот так примерно: https://youtu.be/yao_T2adl14
Мне Цеппелины всегда нравились куда больше.
Знатоки классического рока, какая композиция лучше- «Child In Time» Deep Purple, или «Stairway to Heaven» Led Zeppelin?
Тогда уж поясните, как понять «лучше».