Fabienne Thibeault — La Nouvelle
Lyrics
Видеоклип песни: La Nouvelle. Исполнитель (Fabienne Thibeault).
Текст и перевод песни Fabienne Thibeault — La Nouvelle
Se peut-il que tout soit oublié déjà
Может быть так, чтобы все было уже позабыть,
Quand l’été me semble à peine épanoui
Когда лето мне кажется едва началось?
Nos journées essoufflées
Наши тяжелые дни
M’ont laissé la lenteur de nos nuits, dans le coeur
Оставили мне тягучесть ночей в сердце.
Il me vient des saveurs du bonheur tranquille
Мне вспоминается вкус спокойного счастья,
Que ma bouche avait goûté
Что пробовали мои губы,
Le temps d’un battement de coeur ou de cils
Время биения сердца и порхания ресницами
Au cristal de nos amours en tiédeur, comme asteur
В чистоте нашей любви, полной нежности, словно звезда.
Ce matin nous a trouvés presqu’étrangers
Этим утром мы почувствовали себя чужестранцами –
Le grand sac de nos rancoeurs presque vidé
Большой рюкзак нашей горечи практически опустошен.
Rien a dire, rien a faire
Нечего сказать, нечего сделать.
C’est l’hiver il est temps de dormir il est temps de dormir
Это зима, это время сна, время спячки.
Se peut-il que tout soit oublié déjà
Может быть так, чтобы все было уже позабыть,
Quand l’été me semble à peine épanoui
Когда лето мне кажется едва началось?
Nos journées essoufflées
Наши тяжелые дни
M’ont laissé la douleur dans le coeur
Оставили мне тягучесть ночей в сердце.
(16 votes, average: 4,94 out of 5)
Загрузка...
Тальков пел то за что платили
Сейчас это называют ХАЙПом!
100% Тальков правда. Россия страна дураков)
акын поёт что видит а Тальков пел что дали предатели СССР и Родины.
это он про глобус хохлопии…:)))
Тальков был потомком ссыльных каторжников-так что ему такие песни свойственны были, как всем обиженным. Но не у всей страны была такая судьба. Но заметь-сейчас их никто не помнит-слушают только его лирику типа-Чистые пруды.
конечно правду
Если бы он это не пел, был бы жив.
Как ни странно, но он-то как раз жил ХОРОШО — не жаловался.
ПА что тирана закопали ???он так же лежит в Мавзолее …и его так же славят… Так что и к нынешней России сия песня подходит..
Это и сейчас еще актуально остается
В истории любой страны дерьма хватает. Дался вам этот Тальков. В те годы было модно пинать СССР, какую газету-журнал ни открой. Вот и он не отставал. Храмы, блин, заколочены у него. В моем городишке храм с 19-го века по сию пору простоял, не заколотили. Гвоздей не хватило, что-ли.
Тальков всплыл на противоречиях, но на них же и утонул в гавне
Из-за Талькова и Цоя пришли к власти вот эти вот все..
Да пошёл он нахер. Допелся, сука, как мудак Цой. На те, жрите перемены. Летов хоть нашёл в себе силы признать Всё идёт по плану ошибкой. Хотя, может и эти передумали бы, если бы увидели последствия путинских реформ.
К сожалению правду
За бабосики игорёша жопу бы продал.А, уж, спеть такую хуйню….пф
Листая тетрадь расстрелянного генерала и хрустя французской булкой под вальсы Шуберта вспоминая конфеты бараночки гимназисток румяных с юнкерами и лакеями. Какую Россию мы потеряли!
не правда… Просто он так «видел», а когда розово-чёрные очёчки с носа сползли, его на всякий случай и убили…
Правду ли пел Игорь Тальков насчёт СССР?
Тальков пророк. Очень уж похоже на одну современную страну Европы. Вот только там не КГБ, а служба безопасности.