Enigma — Simple Obsession
Lyrics
Видеоклип песни: Simple Obsession. Исполнитель (Enigma).
Текст и перевод песни Enigma — Simple Obsession
(What about us) (x3)
(Что происходит с нами) (x3)
What about us
Что происходит с нами…
Let’s think about tomorrow
Давай подумаем о завтрашнем дне,
When you’re not in my life
Когда тебя не будет рядом.
What about love
Что с моей любовью…
As I try to make it everyday
Я пытаюсь добиться её каждый день,
I live even for the day
Я живу только этой мыслью.
I don’t want to go
Я не хочу сдаваться,
For it’s hard to say goodbye…
Так сложно сказать прощай…
My simple obsession
Моя настоящая одержимость
(What about us)
(Что происходит с нами)
(What about us)
(Что происходит с нами)
(What about us)
(Что происходит с нами)
I don’t know what I’m gonna do without you
Я не знаю, что мне делать без тебя
(What about us)
(Что происходит с нами)
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about it
Что происходит…
(What about us)
(Что происходит с нами)
My simple obsession
Моя настоящая одержимость…
What about love
Что с моей любовью…
Everyday I’m fighting from this pain
Каждый день я борюсь с этой болью,
I’m doin’ everything to be alright
Я делаю всё, чтобы не сойти с ума.
What about love
Что с моей любовью…
As my beating heart keeps tellin’ me
Моё бьющееся сердце продолжает уверять меня,
I don’t want nobody in live but you
И я не хочу видеть рядом с собой никого, кроме тебя.
I don’t want to go
Я не хочу сдаваться,
For it’s hard to say goodbye…
Так сложно сказать прощай…
My simple obsession
Моя настоящая одержимость
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about it
Что происходит…
(What about us)
(Что происходит с нами)
(What about us)
(Что происходит с нами)
I don’t know what I’m gonna do without you
Я не знаю, что мне делать без тебя
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about it
Что происходит…
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about love
Что с моей любовью…
(What about us)
(Что происходит с нами)
My simple obsession
Моя настоящая одержимость
(What about us) (x4)
(Что происходит с нами)(x4)
My simple simple simple obsession
Моя настоящая настоящая настоящая одержимость
My simple simple simple obsession
Моя настоящая настоящая настоящая одержимость
My simple simple simple obsession
Моя настоящая настоящая настоящая одержимость
My simple simple my simple obsession!
Моя настоящая настоящая моя настоящая одержимость!
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about love
Что с моей любовью…
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about live
Что с моей жизнью…
(What about us)
(Что происходит с нами)
I don’t know what I’m gonna do without you
Я не знаю? что мне делать без тебя
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about it
Что происходит…
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about it
Что происходит…
(What about us)
(Что происходит с нами)
What about love
Что с моей любовью
What about live
Что с моей жизнью
What about pain
Что с моей болью
What about love
Что с моей любовью
(What about us)
(Что происходит с нами)
(What about us)
(Что происходит с нами)
(What about us)
(Что происходит с нами)
Oh my simple obsession
О, моя настоящая одержимость…
(What about us) (x10)
(Что происходит с нами) (x10)

(12 votes, average: 4,92 out of 5)
В чем заключается смысл песни группы Deform — Мёртвая романтика?
По сути наверно ни в чем, но песня очень хорошая, у Deform мне она нравится больше всего.Забирая боль, догорит свеча.Я целую дождь, снова не до сна.Я глотаю свет лунных панорам,Оставляя крик северным ветрам.Я повержен в этой темноте,Я подвержен твоей наготе.Ты узнаешь мой парад планет,Разгадаешь тайный мой секрет.Апатичный взгляд: я не твой герой,Но твои ветра манят за собой.Старый луна-парк на закате дняВновь отбросит тень, заберёт меня.Серым пеплом взлетая вверх,Я поверю в этот смертный грех.Вырастая с криком до небес,Оставляя тебя…Ты не для меня, я не для тебя —Это мёртвая романтика.Я уже не тот, да и ты не та —Это мёртвая романтика.Света не помня,Мира не зная.Память — покойной,Стоя у края.Я подвешен в этой пустоте,Я подвержен твоей наготе.Я ломаю руки, как стекло,Оставляя тебя:Ты не для меня, я не для тебя —Это мёртвая романтика.Я уже не тот, да и ты не та —Это мёртвая романтика.
у деформеров основная тема — тёмная романтика, поэтому смысл в их текстах можно не искать