Coco O. of Quadron — Where the Wind Blows
Lyrics
Видеоклип песни: Where the Wind Blows*. Исполнитель (Coco O. of Quadron).
Текст и перевод песни Coco O. of Quadron — Where the Wind Blows*
I just want to have a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
Can’t I have fun for the rest of my life
Неужели я не могу веселиться всю жизнь?
Just go where the wind blows
Просто иди туда, где дует ветер.
Here he comes, yeah he caught my eye
Вот он, да-а, и он привлек мое внимание,
And we made love to the moonlight
И мы занимались любовью при лунном свете.
Just go where the wind blows
Просто иди туда, где дует ветер.
(Verse 1:)
(1-ый куплет:)
I know he didn’t come to me
Я знаю, он не подошел ко мне,
No one, no one
Ни один, ни один…
You can’t care, if he’s just strung out here
Ты не можешь любить, если он опьянен. 1
Just because I am more single than anyone
Просто то, что я одинока как никто,
It doesn’t mean that I was searching for a perfect pair
Не значит, что я искала идеальную пару.
(Bridge:)
(Переход:)
O, yes, we all need someone
О, да, нам всем нужен кто-то,
But we say we don’t need no one
Но мы говорим, что нам никто не нужен.
Yes, we all need someone
Да, нам всем нужен кто-то,
But sometimes we need that interference
Но иногда нам нужно то, что нам мешает.
I just want to have a good time
Я просто хочу хорошо провести время,
Can’t I have fun for the rest of my life
Неужели я не могу веселиться всю оставшуюся жизнь?
Just go where the wind blows
Просто иди туда, где дует ветер,
Here he comes, yeah he caught my eye
Вот он, да-а, и он привлек мое внимание,
And we made love to the moonlight
И мы занимались любовью при лунном свете.
Just go where the wind blows
Просто иди туда, где дует ветер.
(Bridge:)
(Переход:)
Cause we all need someone
Потому что нам всем нужен кто-то,
Yes, we all need to be ourselves
Да, нам всем нужно быть самими собой.
Yes, we all need someone
Да, нам всем нужен кто-то,
Yet sometimes it’s good when we get that interference
Да, иногда хорошо, что нам что-то мешает…
1 — strung out может использоваться как в значении «опьянен любовью», так и в смысле «в состоянии опьянения» (алкогольного или наркотического).

FL Studio 12 Как делать свои сэмплы?
Погугли про синтез звука, думаю, полезно будет. А про само по себе сэмплирование куча уроков на ютубе
есть несколько вариантов1) с помощью VST инструментов, которые потом (при необходимости) можно будет обработать плагинами для обработки звука2) записывать звуки микрофоном, которые потом (при необходимости) можно будет обработать плагинами для обработки звука3) использовать готовые библиотеки сэмплов, обрабатывая их различными плагинами для обработки звука4) использовать (в симбиозе) всё то, что я написал выше