Chingy — Right Thurr

Lyrics

Chingy — Dem Jeans

Видеоклип песни: Right Thurr. Исполнитель (Chingy).

Текст и перевод песни Chingy — Right Thurr

(Intro: Chingy)

(Интро: Chingy)

Ah y’all we get it right herre this the remix

А, вы все тут, мы забацали для вас ремикс,

Trackstars, oh, oh, oh (Ooh, ooh, ooh, do, what you do)

Трэкзвезды, у, у, у (у, у, у, продолжай делать то, что делаешь.)

Disturbing Tha Peace, So So Def, Chingy, J.D

Disturbing Tha Peace, So So Def, Chingy, Jermaine Dupri, 1

(Ooh, ooh, ooh, do, what you do) Let’s do it

(У, у, у, продолжай делать то, что делаешь) Давай сделаем это!

(Chorus: Chingy)

(Припев: Chingy)

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там), 2

Switch ya hips when ya walkin let down ya hairr (Down ya hairr)

Виляешь бедрами когда идешь, и волосы струятся (по спине).

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там),

Lick ya lips when ya talkin that make me starre (Make me starre)

Облизываешь губы при разговоре, и я пялюсь на них (как дурак).

(Verse 1: Chingy)

(Куплет 1: Chingy)

Girl why you dat right thurr

Крошка, зачем ты там такая аппетитная?

She so bad I’m constantly getting calls from da mayorr

Она такая плохая, я постоянно получаю звонки от мэра.

I thought of a rabbit the way she bouncing fo’ thurr curr

Вижу уши кролика, когда её буфера подпрыгивают при ходьбе.

Her man defendin’ her like a lawyer so bewarre

Ее муж защищает её рьяно, как адвокат, так что будь осторожен,

So dudes be handcuffin but dirrty that ain’t fairr

Попавшихся чуваков повяжут без лишних разговоров, это лажа.

I wanna bet she got da bomb like a terrrorist

Держу пари у неё припасена бомба, и не одна, она террористка,

She wit it I’ll hit it though but I ain’t thinking ’bout marrriage

Я бы ей вдул, но под венец я её и не подумаю вести.

I love these honeys might as well call me Papa Bearrr

Я люблю сладенькое, можете называть меня «Папа Мишка».

Girl you know you looking good, good

Крошка, ты ведь знаешь, ты выглядишь зачетно, зачетно,

Ah don’t I know you from da hood, hood

Только я не в теме, из какого ты района будешь?

You say you wouldn’t when you would, would

Ты говоришь, что не пойдешь на это, но я то лучше знаю,

Now take it off you know you should,

Теперь снимай одежду, ты знаешь, что должна,

Should, now twist around fo me!

Должна, теперь покрутись вокруг для меня!

(Chorus: Chingy — x2)

(Припев: Chingy — x2)

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там),

Switch ya hips when ya walkin let down ya hairr (Down ya hairr)

Виляешь бедрами когда идешь, и волосы струятся (по спине).

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там)

Lick ya lips when ya talkin that make me starre (Make me starre)

Облизываешь губы при разговоре, и я пялюсь на них (как дурак).

(Verse 2: Trina)

(Куплет 2: Trina)

Miss Trina make the ballas wanna starre (Wanna starre)

Мисс Trina заставляет чувачков пялиться на неё

House ’a naughty boots lined with the furr (Furr)

Ходячий дом, полный грязных сапог с меховой опушкой. 3

Walk with a switch pull it over make it twerk

Ношу переключатель, нажала — и все упали к моим ногам,

I’ma flirt ’til it hurt in a throwback skirt

Я занимаюсь флиртом, пока сзади юбки не начинает болеть. 4

I’m that bad bitch, rocks Benz on bladez

Я плохая суч*ечка, качусь на колесах Бенса,

Rocks on my wrist like pink lemonade

Камушки на моем запястье, цветом, как розовый лимонад.

Keep ya watches and ya rings, tell them other girls

Оставьте свою бижутерию, часы и кольца, говорю другим цыпам

Lil’ mama rockin strings and Chanel Pearls

Мамочка бряцает цепочками и жемчугом от Шанель.

Im back for my crown fake bitches bow down

Я вернулась за своей короной, поддельные с*ки, кланяйтесь мне

This the remix what you wanna do now?

Это ремикс, что ты хочешь делать теперь?

I know u like the way we do this over herre

Я знаю, тебе нравится, как мы тут замутили,

Get loose in da club like we just don’t carre (Don’t carre)

Расслабляемся в клубе, как будто нам на всё п*х.

(Chorus: Chingy — x2)

(Припев: Chingy — x2)

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там),

Switch ya hips when ya walkin let down ya hairr (Down ya hairr)

Виляешь бедрами когда идешь, и волосы струятся (по спине).

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там)

Lick ya lips when ya talkin that make me starre (Make me starre)

Облизываешь губы при разговоре, и я пялюсь на них (как дурак).

(Verse 3: Jermaine Dupri)

(Куплет 3: Jermaine Dupri)

I’m from the city wherre they do that right thurr the most

Я из города, где они трясут ими круче всех,

Out-a-towners come around and straight over dose

Приезжие только появляются и от них сносит крышу,

Where the hips sing to ya and swing like, BUMP, BUMP, BUMP

Когда бедра поют тебе и качаются в ритм, как «бам, бам, бам»,

Like you done walked into a B2K concert mannn

Как будто ты попал на концерт B2K, чувак. 5

Back out legs showin talkin like mann

Чувак, не давай задний ход, веди себя как мужик,

Who got the drink and where the party at tonight damn

Который раздобыл напитки и знает где сегодня туса.

That’s when they start that backing it up on ya homie and

Вот тогда они начинают липнуть к твоему дружбану,

That’s a feelin’ you just can’t fight

И ты чувствуешь, что просто не можешь им противостоять.

We fired up off that Hypnotic and Hennessey

Мы зажглись от этих горячих Hypnotic и Hennessey,

She can’t keep her motherfuckin’ hands off me

Она не может удержать свои блудливые руки вдали от меня.

We both in the club high bouncing to the beat

Мы оба в клубе качаем и прыгаем в такт,

When she turn around this is what I told her

Когда она повернулась, вот, что я сказал ей:

(Chorus: Chingy — x2)

(Припев: Chingy — x2)

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там),

Switch ya hips when ya walkin let down ya hairr (Down ya hairr)

Виляешь бедрами когда идешь, и волосы струятся (по спине).

I like the way you do that right thurr (Right thurr)

Мне нравится, как ты трясешь ими в том месте (прямо там)

Lick ya lips when ya talkin that make me starre (Make me starre)

Облизываешь губы при разговоре, и я пялюсь на них (как дурак).

(Outro: Chingy)

(Конец: Chingy)

I like that (Uh huh); I like that (Uh huh)

Мне нравится это (ага), мне нравится это (ага),

I like that (Uh huh); I like that (Uh huh)

Мне нравится это (ага), мне нравится это (ага),

Trackstars, ooh, ooh, ooh, do, what you do

Трэкзвезды, у, у, у, у, продолжай делать то, что делаешь.

I like that (Yeah); I like that (Yeah)

Мне нравится это (да), мне нравится это (да),

I like that (Yeah); I like that (Yeah)

Мне нравится это (да), мне нравится это (да),

Ooh, ooh, ooh, do, what you do

У, у, у, продолжай делать то, что делаешь.

1 — Disturbing Tha Peace, лейбл, на который изначально был подписан Chingy.

2 – thurr, слово выдуманное исполнителем, -thu происходит от старого английского «thou» — «you». -rr современное английское окончание добавляемое к слову . «thurr» означает «мне нравится твоё место прямо там», обращение к определенной части тела, обычно нижней области живота женщины.

3 – naughty, двойное значение – грязный в прямом смысле и в переносном развратный, фривольный.

4 – имеется в виду секс.

5 — B2K, отсылка на популярный афроамериканский молодежный бойзбенд с их песней «Bump bump bump.»

Chingy — Right Thurr

Lyrics

1 Комментарий

Добавить комментарий Отменить ответ