Cheryl Cole — Dum Dum
Lyrics
Видеоклип песни: Dum Dum. Исполнитель (Cheryl Cole).
Текст и перевод песни Cheryl Cole — Dum Dum
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
You know, it turns me on, when the beat
Ты знаешь, что меня заводит, когда включаются
Starts dirty dancing,
Ритмы грязных танцев,
The way it goes at me,
Я почти ощущаю, это неистовство,
I can almost feel its rage.
И то, как оно надвигается на меня.
Takes me to a place,
И переносит меня туда,
Where I unleash my demons.
Где я могу освободить своих демонов.
A sexy temp is looking to get loud.
Моя обычная сексуальность становится мощнее.
(Bridge:)
(Переход:)
Gonna shake my money maker,
Я буду трясти попой,
DJ make me go
Под диджейский сет я делаю
Dum dum. (x8)
Дам-дам. (8x)
Hit, hit, hit me with the remix,
Свали, срази, убей меня ремиксом,
I’m ’bout to turn ’em out.
Я собираюсь превратить его в
Dum dum.
Дам-дам. (8x)
(Chorus:)
(Припев:)
Bass in my face,
Бас навстречу,
Put the bass in my face! (x4)
Пошли мне бас навстречу! (4x)
Bass in my face,
Бас навстречу,
Bass in my face,
Бас навстречу,
Put the bass in my face !
Пошли мне бас навстречу!
Dum dum, dum dum, dum,
Дам-дам-дам-дам-дам,
Turn it up, turn it up!
Включи его, вруби его!
Dum dum, dum dum, dum,
Дам-дам-дам-дам-дам,
Tturn it up, turn it up!
Включи его, вруби его!
Dum dum. (x8)
Дам-дам. (8x)
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Tick, tick.
Чик-чик.
Let me take the wheel,
Передай мне руль,
I’ll be your designated driver.
Я буду твоим трезвым водителем. 1
Keep your heart racing like a machine,
Пусть сердце стучит, как машина,
If you want that reall sass pouring like an XX.
Если хочешь, мы похихикаем, мягко, как шипит XX. 2
I can keep you busy as a bee.
Я могу загрузить тебя работой, как пчёлку.
(Bridge)
(Переход)
(Male Voice:)
(Мужской голос:)
Damn, hold up, where am I?
Чёрт, погодите, где это я?
What you planning to do with that?
Что ты хочешь с этим делать?
Are you gonna point that at me?
Ты что, направишь это на меня?
Go and point that!
Подходи и целься в меня.
(Chorus: x2)
(Припев: 2x)
1 — Концепция выбора группой друзей, собирающихся в питейное заведение или ресторан, одного человека, который откажется от алкоголя, и сможет развезти всех по домам по окончанию вечера.
2 — Марка пива от Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma. Была названа «20» в честь наступающего двадцатого века, но на этикетке цифры были изменены на римские, и за пивом закрепилось название Dos Equis или Ex-Ex.
(23 votes, average: 4,96 out of 5)
Загрузка...
