Calvin Harris — Flashback
Lyrics
Видеоклип песни: Flashback. Исполнитель (Calvin Harris).
Текст и перевод песни Calvin Harris — Flashback
I’m coming round and now my vision is so clear
Я прихожу в чувство, и мой взгляд прояснился,
If I could change my state of mind then
Если бы я мог изменить своё состояние души,
I would disappear
То предпочёл бы исчезнуть.
The love I get from you is something
Любовь, исходящая от тебя – это проклятье,
I can’t chance
Я не могу рискнуть,
And I could let you slip away without a second glance
И я могу позволить тебе уйти, даже не взглянув на тебя.
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
This is like a dream
Это похоже на мечту,
This is like all the things
Это как всё то,
You can fit inside a memory (2x)
Что ты можешь запомнить (2x)
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
Flashback
Яркое воспоминание.
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
Flashback
Яркое воспоминание.
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
This is like a dream
Это похоже на мечту,
This is like all the things
Это как всё то,
You can fit inside a memory (2x)
Что ты можешь запомнить (2x)

Людмила, вы право, так всегда необычно отвечаете…и задаете вопросы, размышляя, заставляя вчитываться и думать.Но ваши вопросы интересные, дают новые мысли и уводят в страну грез или музыки..Ваше настроение сегодня немного повышенное, вероятно вы выпили немного сухого вина) Балуйте себя.. балуйте, но не сверх меры)Улыбаюсь, по-хорошему, восхищаюсь и радуюсь вашему настроению)Да, мы все тут *немного шуты*, можем позволить себе расслабиться в меру.)Мне тоже нравятся барды в исполнении Никитина и его подруги.Так же уважаю и других исполнителей.Их очень много, интересных и талантливых)Я сделала несколько видео в исполнении других авторов, тоже замечательных. Делюсь с вами.Не взыщи, мои признанья грубы — / Галина Хомчик /https://www.youtube.com/watch?v=6gTU6YQuDdIИ еще один замечательный автор и исполнитель,Это Ты у меня Одна — Юрий Визборhttps://www.youtube.com/watch?v=B2LjyeE052g&list=UU3dcnzJbxMPalh-QqguLKkA&index=121Их исполнение тоже достойны уважения и внимания.)Рада, что вы вспомнили про таких индивидуальных исполнителей, они все по-своему прекрасные и умеют рассказать просто и красиво о любви, о жизни, о душе.Людмила, берегите себя, выздоравливайте и радуйте нассвоими вопросами и размышлениями.)Я счастлива, что есть такой замечательный и неординарный человек, как ВЫ!!
Мне нравятся «Песни нашего века»(Визбор, Ким, Никитин….)
У Никитина дивная есть песня… Ладно. Никому сегодня не успею ответить (((ВН)