Britney Spears (Бритни Спирс) — Mannequin
Lyrics
Видеоклип песни: Mannequin. Исполнитель (Britney Spears (Бритни Спирс)).
Текст и перевод песни Britney Spears (Бритни Спирс) — Mannequin
Home late
Опаздываю —
It’s ok
Это нормально,
I run this
Я так привыкла.
He wants me
Он меня хочет,
I get things
А я же получаю только то,
Everything
Что хочу я.
My own way
Когда всё так, как я хочу, —
Your time
Твое время,
Gold mines
Золотые горы,
Blue skies
Радужное небо.
All mine
Это все мое.
Necklace
Ожерелья,
Excess
Всё в излишестве…
I cannot help myself, I’m just doin’ what I do
Я не могу ничего поделать, я слушаю лишь себя.
Help myself to anything that I want so thank you
Ты не против этого, так что спасибо.
I like it and I do what I like
Мне нравится это и я делаю то, что люблю,
And you do what I like and you like it
А ты делаешь то, что нравится мне, и тебе это нравится.
(Chorus:)
(Припев:)
If you wanna just
Если ты хочешь
Scream your lungs out
Кричи на здоровье.
If you wanna just
Если ты хочешь
Cry your eyes out
Можешь утонуть в своих слезах.
I’m-a do my
Я буду заниматься
Thing
Лишь собой —
That’s what I’m about
Это все что я могу предложить.
You can cry your eyes out of your head
Не прекращай, плачь до изнеможения.
Baby, baby, I don’t care, I don’t care, I don’t care, I don’t…
Малыш, малыш, мне наплевать, наплевать, наплевать…
You can cry again
Можешь плакать и плакать,
My face like a mannequin
Я спокойна, как манекен.
Mannequin, yeah, I did it again and again
Да, как манекен, и я делаю это снова.
You can cry again
Продолжай плакать,
My face like a mannequin
Я спокойна, как манекен.
You told me
Ты говоришь мне,
You’re lonely
Что ты так одинок.
Can’t hear you
Я не слышу тебя,
Can’t feel you
Я не понимаю тебя,
I’m frozen
Я холодна,
I’m posin’
Я равнодушна.
There’s no way
Ты уже испробовал все,
You move me
Но это бесполезно.
Watch me
Любуйся мною,
Dress me
Одевай меня.
Can’t impress me
Ты не сможешь меня удивить.
Changing
Изменюсь,
I’m just
Я просто….
I cannot help myself, I’m just doin’ what I do
Я не могу ничего поделать, я слушаю лишь себя.
Help myself to anything that I want so thank you
Ты не против этого, так что спасибо.
I like it and I do what I like
Мне нравится это и я делаю то, что люблю,
And you do what I like and you like it
А ты делаешь то, что нравится мне, и тебе это нравится.
(Chorus:)
(Припев:)
If you wanna just
Если ты хочешь
Scream your lungs out
Кричи на здоровье.
If you wanna just
Если ты хочешь
Cry your eyes out
Можешь утонуть в своих слезах.
I’m-a do my
Я буду заниматься
Thing
Лишь собой —
That’s what I’m about
Это все что я могу предложить.
You can cry your eyes out of your head
Не прекращай, плачь до изнеможения.
My face like a mannequin (x4)
Я спокойна, как манекен (4 раза)
Watch me (x15)
Любуйся мною. (15 раз)
(Chorus:)
(Припев:)
If you wanna just
Если ты хочешь
Scream your lungs out
Кричи на здоровье.
If you wanna just
Если ты хочешь
Cry your eyes out
Можешь утонуть в своих слезах.
I’m-a do my
Я буду заниматься
Thing
Лишь собой —
That’s what I’m about
Это все что я могу предложить.
You can cry your eyes out of your head
Не прекращай, плачь до изнеможения.
My face like a mannequin (x7)
Я спокойна, как манекен (7 раз)
(20 votes, average: 2,95 out of 5)
Загрузка...
