Blackbriar — Until Eternity
Lyrics
Видеоклип песни: Until Eternity. Исполнитель (Blackbriar).
Текст и перевод песни Blackbriar — Until Eternity
I loved you once, I loved you twice
Я любила тебя единожды, я любила тебя дважды,
I loved you in my previous lives
Я любила тебя в своих прошлых жизнях.
I know your voice, I know your eyes
Я знаю твой голос, я знаю твои глаза,
You haunt me through my dreams at night
Ночью ты часто являешься ко мне во снах.
Oh my love, we’ll meet again
О, моя любовь, мы встретимся снова,
We always do in the end
В конечном итоге, это всегда случается.
Our two souls destined to be
Наши души обречены быть вдвоем,
You and I until eternity
Ты и я — целую вечность.
We live on and on and on, death is weak and we are strong
Мы продолжаем жить, бесконечно… Смерть ничтожна, а мы сильны.
On and on and on, time is weak and we are strong
Бесконечно… Время бессильно, а мы непоколебимы.
And I see you and you see me
Я вижу тебя, а ты видишь меня.
Your eyes are like a raging sea
Твои глаза, как бушующее море.
I know it’s you, I know it’s true
Я знаю, что это ты, я знаю, что это правда, —
I gazed into them once in a dream
Я смотрела в них когда-то во сне.
Oh my love, come take my hand
О, моя любовь, подойди и возьми мою руку,
Like you did in my dreamland
Как ты это делал в мире моих грёз.
You feel the immortality
Ты чувствуешь бессмертие,
It’s you and I until eternity
Ты и я — целую вечность.
We live on and on and on, death is weak and we are strong
Мы продолжаем жить, бесконечно… Смерть ничтожна, а мы сильны.
On and on and on, time is weak and we are strong
Бесконечно… Время бессильно, а мы крепки.
I loved you once, I loved you twice
Я любила тебя единожды, я любила тебя дважды,
I loved you in my previous lives
Я любила тебя в своих прошлых жизнях.
And when I die, just keep in mind
И когда я умру, просто знай,
I’ll love you in another life
Я буду любить тебя в другой жизни,
Love you in another life
Любить тебя в другой жизни.
We live on and on and on, death is weak and we are strong (we are strong)
Мы продолжаем жить, бесконечно… Смерть ничтожна, а мы сильны (мы сильны).
On and on and on, we are strong (we are strong)
Бесконечно… мы сильны (мы сильны).
On and on and on, death is weak and we are strong (we are strong)
Бесконечно… Смерть ничтожна, а мы сильны (мы сильны).
On and on and on, time is weak and we are strong (we are strong)
Бесконечно… Время бессильно, а мы непоколебимы (мы непоколебимы).
(2 votes, average: 3,50 out of 5)
Загрузка...
Demanufacture и Obsolete накрепко врезались в память, а вот другие работы почему то прошли мимо, не слушал, но Self Bias Resistor, Replica, Edgecrusher и Cars, наверное, навечно осели в моём «золотом фонде». Считаю Fear Factory уникальной бандой, внёсшей в метал новое интересное звучание.
1992-2005 вполне годно. В детстве так мне это казалось вообще верхом металла. А вот после возвращения Казареса что-то вообще уныло.
Как вам группа fear factory? Какие альбомы считаете самыми кайфовыми?
Безразлично. Если слышал демануфактуру, то считай, что слышал все остальные альбомы.
Soul of a New Machine Demanufacture