Belinda Carlisle — California
Lyrics
Видеоклип песни: California. Исполнитель (Belinda Carlisle).
Текст и перевод песни Belinda Carlisle — California
I remember I was In the tanning salon
Я помню, что была в солярии,
When I heard that River Phoenix was gone
Когда услышала, что Ривер Феникс покинул нас.
They say that only the good die young
Говорят, что только хорошие умирают молодыми,
But that ain’t true where I come from
Но это неправда там, откуда я приехала —
California…California
В Калифорнии, в Калифорнии…
It took a lot for me to say
Мне дорого стоило сказать это:
I want to walk away, LA
Я хочу уехать, Лос-Анджелес,
From the sharks and the Chardonnay
От акул и Шардоне
In California…California
Калифорнии… Калифорнии…
4 in the morning we were in our beds
4 утра, мы были еще в постели,
The swaying palm trees above our heads
Над головами раскачивались пальмы.
Woke up to a primal rumbling sound
Нас разбудил сильный грохот,
When the Northridge quake ripped open the ground
Когда землетрясение в Норфридже вскрыло землю…
California…California
Калифорния… Калифорния…
It took a lot for me to say
Мне дорого стоило сказать это:
I want to walk away LA
Я хочу уехать, Лос-Анджелес,
From the sharks and the Chardonnay
От акул и Шардоне
In California… In California
Калифорнии… Калифорнии…
Golden State, I’m back in the Golden State
Золотой Штат, я вернулась в Золотой Штат,
Golden State of Mind
Мой Золотой Штат…
Golden State, I’m back In the Golden State
Золотой Штат, я вернулась в Золотой Штат,
Golden State of Mind
Мой Золотой Штат…
It took a lot for me to say
Мне дорого стоило сказать это:
I want to walk away LA
Я хочу уехать, Лос-Анджелес,
From the sharks and the Chardonnay
От акул и Шардоне
In California… In California
Калифорнии… Калифорнии…
Walk, walk away
Уехать, уехать прочь…
I remember I was in the tanning salon
Я помню, что была в солярии,
When I heard that River Phoenix was gone…
Когда услышала, что Ривер Феникс покинул нас…
(19 votes, average: 2,95 out of 5)
Загрузка...
Школьником я тогда был, лучше на пиве и сигаретах сэкономлю, но кассету с интересующей музыкой куплю (раза два в неделю), а диски мне и послушать не на чём было.Wildhoney, Elegy, Lepaca Kliffoth… примерно в одно время познакомился с этими удивительными, сказочными, абсолютно не похожими ни на какие другие, слышанные до них альбомы… такою эта Музыка для меня и остаётся…
Не припомню
Не было. Ну не прет меня всякая готика. Марши балтийских поморов как то ближеhttps://www.youtube.com/watch?v=qcLANi9MZVg
и сейчас есть, да и весь Дум в комплекте ))))https://www.youtube.com/watch?v=MBEg0hFNIdg
Нет. Мне такое не интересно.
Диска не было, но альбом вроде был на компьютере.
валдхани есть и сейчас.всегда в кайф вернуться к нему.буквально вчера переслушивал.
кассета была
Классно!
и вот шо из этого вышло https://www.youtube.com/watch?v=2-h3HmoZjLs
А такой диск у вас был?
я зад привык вытирать туалетной бумагой
Только в контакте на стене
Не было. Музыка шикарная.