Becca — Outside of You
Lyrics
Видеоклип песни: Outside of You. Исполнитель (Becca).
Текст и перевод песни Becca — Outside of You
I can’t get your attention
Я не могу добиться твоего внимания,
And I’m so sick of it
И я так устала от этого,
I’ve got something to say to you
У меня есть, что тебе сказать,
So shut up and listen
Поэтому замолчи и слушай.
I don’t want you to look past me
Я не хочу, чтобы ты смотрел мимо меня,
I want you to know who I am
Я хочу, чтобы ты знал, кто я такая!
I hate it when you ignore me
Ненавижу, когда ты игнорируешь меня,
You just don’t understand
Ты просто не понимаешь!
See the funny thing is
Видишь ли, самое забавное — то,
You’re just as useless as me
Что ты такой же бесполезный, как и я.
I can make you better
Я могла бы сделать тебя лучше,
If you would just let me in
Если бы ты впустил меня.
I’m outside of you
Я за твоими пределами,
And I can’t get through
И я не могу пройти через них,
Overlooking for beauty
Наблюдая за красотой,
That’s dying inside me
Умирающей во мне,
Can’t you see?
Неужели ты не видишь?
I’m outside of you
Я за твоими пределами,
And I’m so confused
И я так смущена,
You keep missing the small things
Ты же продолжаешь не замечать мелочи,
The safety that love brings
Безопасность, что приносит любовь,
Can’t you see?
Неужели ты не видишь?
I’m outside of you
Я за твоими пределами…
For anything to survive
Чтобы выжить, для всего
It needs love and light to grow
Нужны любовь и свет, чтобы расти,
I could be something beautiful
Я могла бы быть чем-то прекрасным,
I guess you’ll never know
Полагаю, ты никогда этого не узнаешь.
See the funny thing is
Видишь ли, самое забавное — то,
You’re just as lonely as me
Что ты такой же одинокий, как и я.
We could be so much better
Мы могли бы быть лучше,
If you would just let me in
Если бы ты впустил меня.
I’m outside of you
Я за твоими пределами,
And I can’t get through
И я не могу пройти через них,
Overlooking for beauty
Наблюдая за красотой,
That’s dying inside me
Умирающей во мне,
Can’t you see?
Неужели ты не видишь?
I’m outside of you
Я за твоими пределами,
And I’m so confused
И я так смущена,
You keep missing the small things
Ты же продолжаешь не замечать мелочи,
The safety that love brings
Безопасность, что приносит любовь,
Can’t you see?
Неужели ты не видишь?
And as you walk by me
И когда ты идешь рядом со мной,
I’m silently screaming to set me free
Я тихо кричу: «Освободи меня!».
I look in the mirror
Я смотрю в зеркало
And I see your future
И вижу твое будущее,
You look good with me
Ты хорошо смотришься вместе со мной.
And as you walk by me
И когда ты идешь рядом со мной,
I’m silently screaming to set me free
Я тихо кричу: «Освободи меня!».
I look in the mirror
Я смотрю в зеркало
And I see your future
И вижу твое будущее,
You look good with me
Ты хорошо смотришься вместе со мной.
I’m outside of you
Я за твоими пределами,
And I can’t get through
И я не могу пройти через них,
Overlooking for beauty
Наблюдая за красотой,
That’s dying inside me
Умирающей во мне,
Can’t you see?
Неужели ты не видишь?
I’m outside of you
Я за твоими пределами,
And I’m so confused
И я так смущена,
You keep missing the small things
Ты же продолжаешь не замечать мелочи,
The safety that love brings
Безопасность, что приносит любовь,
Can’t you see?
Неужели ты не видишь,
That I’m outside of you
Что я за твоими пределами,
I’m outside of you
Я за твоими пределами…
(15 votes, average: 2,93 out of 5)
Загрузка...
Браво, «Вася, стиляга из Москвы». 🙂
Volbeat — 16 Dollarshttps://www.youtube.com/watch?v=JUZDFJszq_gвидео называется VOLBEAT — Wacken 2012 — 16 Dollars
https://www.youtube.com/watch?v=hD5ccllS7WQ Swing DanceТермин «свинг» может использоваться для обозначения целого ряда танцевальных стилей: линди хоп, чарльстон, джиттербаг (как смесь стилей), шэг, бальбоа, блюз (как танец). Это название часто также распространяется на джайв, РОК-Н-РОЛЛ, свинг Западного побережья,…https://www.youtube.com/watch?v=W4Mg2WRxwGc Rock n’ Roll and Boogie Woogie Demo — Marcus and Baerblhttps://my.mail.ru/inbox/myshtraus/video/_myvideo/1906.html Swing dance Fest 2014 & Lindy hop & the Besthttps://www.youtube.com/watch?v=VcsI84aINjE RTSF 2017 — Agnieszka & Grzegorz
Для постановочного номера нужен зажигательный Rock’n’roll, который понравится всем возрастам, ваши варианты?
https://www.youtube.com/watch?v=Vg-jTY_EW_Yпо мне так танго Por una Cabeza круто. https://www.youtube.com/watch?v=mOY2NQdFHuc
Ramones для рок-н-ролла современны, но для современной рок-музыки рок-н-ролльны, то есть как раз то, что нужно
Как вариантElectric Light Orchestra — Rock n’ Roll Is Kinghttps://www.youtube.com/watch?v=21VeAmPOBzI