Angizia — Spindelgroll
Lyrics
Видеоклип песни: Spindelgroll. Исполнитель (Angizia).
Текст и перевод песни Angizia — Spindelgroll
(FRAU JANSEN (unter dem Kokon sitzend))
(Фрау Янсен (сидя под коконом))
Klein ist dein Kokon, wollig weich dein Thron.
Мал твой кокон, пушист и мягок твой трон,
Er steckt in einer Schachtel und baumelt am Plafond.
В коробочке он висит под потолком.
Schieres Püpplein, krumm und karg,
Чистая куколка, скрюченная и жалкая,
Kokon aus Stein, Puppensarg!
Каменный кокон, гроб для куколки!
(FRAU JANSEN)
(Фрау Янсен)
Blau und lau Entenpfau,
Синяя и теплая утка-павлин,
hält die Nacht dich in Schacht.
Ночь сдерживает тебя.
(HOMUNKULUS (schreit))
(Гомункул (кричит))
Mein Fleisch, es reckt im Kokon sich.
Моя плоть, она потягивается в коконе.
Das Gifte leibt nur mich.
Я состою из одного яда.
Ich bin der Homunkulus,
Я – гомункул,
wen wundert’s, dass ich leiden muss.
Кто удивится моим страданиям.
(FRAU JANSEN/HOMUNKULUS)
(Фрау Янсен/Гомункул)
Kokett wühlt die Made — verleimt — im Kokon.
Кокетливо шевелится склизкая личинка в коконе.
Und schludert am Gestade ein Klon.
И на берегу халтурит клон.
Harsch klebt die Schwinge in der Haut und zieht,
Шершавое крыло прилипло к коже и движется,
ja spinnt die Nacht mit Klinge ein Lied.
Да, ночь прядет песню с помощью клинка.
Stetig pliert die Made, und die Spindel, sie grollt:
Личинка постоянно плачет, а веретено грохочет:
„Der Kokon ist gewollt.“
«Кокон желанен».



Макаревич — это не моё, ну как его можно слушать после The Beatles или George Michael?! Это совершенно невозможно.
Макаревич полутше Кабздона+
Очень бесил. Написано, вроде бы, про Макаревича, а читается, будто про Гребенщикова.
а Макаревич собственно никогда и не пел, для этого надо иметь голос, которого у него никогда не было. Просто он рассказывал с выражением то, что сам и насочинял.
Я тогда был молодым, и смысл этих песен был для меня достаточно глубоким.
ну если для тебя больше смысла в песнях Киркорова, Баскова, Михайлова, Лепса.. )) так слушай их и балдей в чем проблема
Некоторые песни нормальные.Вовремя прогнулся.Поет, да и …пусть. Главное, чтобы не во вред. Ни себе, ни окружающим.Только сейчас он больше плюется.А вообще, с возрастом оценки меняются.Что нравилось вчера, не всё уже сегодня нравится.Все стареют.Увы.А может и к счастью. )
нетне ваше — не слушайте
Всегда бесил
А тебя никогда не бесил голос и манера пения Макаревича, притянутых за уши песен с якобы великим смыслом?
Не бесил, пока у него крыша окончательно не съехала.
Нет, особенно в СССР он пел хорошо.
да он вообще что-то там неразборчивое всегда картавил
А кто такой?
Я его никогда особо и не слушал, чтобы он меня как то бесил.
Я его не слушал и не собираюсь
Да их два и есть — А М и Б Г, каждый бог в своей столице, как внушал нам Африка .
за то мумитролик который поет как будто у него член во рту молодец а макревича дикция такая хоть я не его поклонник мне больше нравилось воскресенье
еще как. а смысл песен не у него одного обладает великим смыслом
тролль ты тупой
Да бесил его кортавый гайморитный голос