Alexander Ebert — Truth

Lyrics

Видеоклип песни: Truth*. Исполнитель (Alexander Ebert).

Текст и перевод песни Alexander Ebert — Truth*

The truth is that I never shook my shadow

Правда…

Every day it’s trying to trick me into doing battle

Calling out ’faker’ only get me rattled

Правда в том, что мне никогда не избавиться от своей тени.

Wanna pull me back behind the fence with the cattle

А каждый день – это попытка втянуть меня в битву.

Building your lenses

Называя меня «пустышкой», вы лишь раздражаете меня.

Digging your trenches

Настройте свою оптику,

Put me on the front line

Проройте свои траншеи,

Leave me with a dumb mind

Выставите меня на линию огня,

With no defenses

Бросьте меня без идей в голове,

But your defense is

Безо всякой защиты…

If you can’t stand to feel the pain then you are senseless

Но твоя защита в том,

Truth

Доверься мне,

Light’s blinding

Ведь

No way dividing

Свет ослепляет.

What’s yours or mine when everything’s shining

Так что не может быть никакого деления –

Your darkness is shining

Как что-то может быть твоим или моим, когда все вокруг сияет!

My darkness is shining

Тьма в тебе превращается в сияние,

Have faith in ourselves

Тьма во мне превращается в сияние –

Truth

Верьте в себя,

1 — Алекс Эберт – американский певец, композитор, музыкант, вокалист и автор песен групп Ima Robot и Edward Sharpe and the Magnetic Zeros – в интервью французской музыкальной прессе пояснил значение своей сольной песни «Truth»: «Вместо того чтобы убегать, прятаться от темных сторон себя и всего мира в целом, мы должны принять их, любить их, пока что-то хорошее в них не возникнет».

2 — Режиссер официального клипа на эту песню Тао Ruspoli и соавтор сценария Mark Wrathall намеренно сделали Алекса выглядящим, как Иисус Христос, демонстрирующий любовь каждым своим действием. У них было множество идей, некоторые из них были вдохновлены христианскими верованиями, и идеально сочетались с лирикой Алекса. Поэтому все они быстро сошлись в основной концепции видео.