Ace Of Base — World Down Under
Lyrics
Видеоклип песни: World Down Under. Исполнитель (Ace Of Base).
Текст и перевод песни Ace Of Base — World Down Under
I believe in there’s a world down under
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья,
Yeah yeah hey
Да, да, хей!
I believe in there’s a world down under
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья…
Wave after wave
Волна за волной,
There’s no wall for emotions now for me
И нет сейчас преград для моих эмоций.
Infinity all day long
Весь день как бесконечность,
Dream after dream
Мечты — одна за другой…
Had to live in the presence not in the past
Мне приходилось жить в настоящем, а не в прошлом —
At least a part will last
Так хоть что-то продлится…
All I need is love but love’s not easy to find
Все, что нужно мне, – любовь, но ее так сложно найти,
’Cause I’m saying all the time to all like this
Потому я всем всегда говорю что-то типа:
I believe in there’s a world down under
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья,
Where my heroes are playing with Alice
Где мои герои играют с Алисой,
I’m not alone
И я не одинока.
I have been there in a world down under
Я была в том мире.
Live the dream out today, hey
Начинайте воплощать свою мечту сегодня, эй!
I know, it’s hard
Знаю, тяжело выглядеть
To be seen as a person when you play
Нормальным человеком, когда играешь роль
Alice in Wonderland
Алисы в стране чудес,
Are kind of figures
Когда разговариваешь
That speak to them
С разными персонажами оттуда.
You don’t understand
Ты не понимаешь,
What’s driven me to that land
Что привело меня сюда.
All I need is love but love’s not easy to find
Все, что нужно мне, – любовь, но ее так сложно найти,
All in all I’m saying all the time to all
Потому я всем всегда говорю что-то типа:
I believe in there’s a world down under
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья,
Where my heroes are playing with Alice
Где мои герои играют с Алисой,
I’m not alone
И я не одинока.
I have been there in a world down under
Я была в том мире.
Live the dream out today, hey
Начинайте воплощать свою мечту сегодня, эй!
I believe in there’s a world down under
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья,
Where my heroes are playing with Alice
Где мои герои играют с Алисой,
I’m not alone
И я не одинока.
I have been there in a world down under
Я была в том мире.
Live the dream out today, hey
Начинайте воплощать свою мечту сегодня, эй!
I believe (yeah yeah)
Я верю (да, да)
Na na na na na na na
На на на на на на на
I believe in there’s a world down under (na na na na na na na)
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья, (на-на-на)
Where my heroes are playing with Alice
Где мои герои играют с Алисой,
I’m not alone (ooh yeah)
И я не одинока, (у-у, да!)
I have been there in a world down under
Я была в том мире.
Live the dream out today, hey
Начинайте воплощать свою мечту сегодня, эй!
I believe in there’s a world down under (there’s a world down under)
Я верю, что где-то есть мир зазеркалья, (есть мир зазеркалья)
Where my heroes are playing with Alice
Где мои герои играют с Алисой,
I’m not alone
И я не одинока.
I have been there in a world down under
Я была в том мире.
Live the dream out today, hey
Начинайте воплощать свою мечту сегодня, эй!
(13 votes, average: 2,92 out of 5)
Загрузка...
В титрах обычно пишут, какая музыка использовалась в фильме.
у меня в коллекции большая база саундтреков, но вот к первым, к сожалению, нет
Ну, в титрах ведь написано — композитор Сидельников. Думаю, это не специально написанная музыка к фильму, а использована уже ранее им созданная. Так что ищите среди его произведений. Не знаю, чем она вас зацепила. А вот фильм по-моему очень интересный. Благодаря вашему вопросу я его обязательно посмотрю.
Найти бы ещё этот фильм
Кто нибудь помогите отгадать.