Ne-Yo — Move Along


To the lies I’m deaf,
У меня в голове без остановки звучит песня…
All I can here is to the left — to the left!
So I say get out and don’t touch that jacket,
Ко лжи я глух,
Your stuff, I already packed it,
Все, что я слышу: «Ты свободна! Ты свободна!»
I’m being polite…
Так я сказал убирайся и не надел на нее куртку,
Я уже собрал твое барахло,
I don’t wanna be rude,
Я так вежлив…
I don’t mean to be mean, but i don’t gotta deal with this mess
Telling me, I need you, when you know you need me,
Я не хочу быть грубым,
But if that’s how you feel you can just
Я не хочу быть ничтожеством, но я не собираюсь разбираться с этими неприятностями,
Move along, move along, move along, move along…
Говорит мне: «Ты мне нужен и ты знаешь, что я нужна тебе»,
No argument — No fight!
Но если это то, что ты чувствуешь,
Move along, move along, move along, move along…
Просто убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
I’m just trying to be polite…
Никаких аргументов – никакой борьбы!
Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся…
And if I seem a bit chill,
Я просто пытаюсь быть вежливым…
It’s because I don’t sweat the small…
Find another girl, please believe I will,
И если я кажусь немного холодным,
I ain’t tripping off you at all…
Это потому что я немного волнуюсь…
Найду другую девушку, поверь, я найду,
A both from the beginning,
Я не шучу в общем…
So me losing you, was still me winning…
Оба с начала,
Found out about you sinning,
Мало времени проводили вместе,
So you wonder, what the hell I’m dreaming?
Так я теряю тебя, я выигрывал…
Узнал о твоих грешках,
Now you’re lying to my face,
Тебе интересно, что за чушь я выдумываю?
Eyes burning up, like her words was mace
I don’t even hear what you’re trying say
Теперь она врет мне прямо в лицо,
Song’ playing in my head irreplaceable
Глаза горят, будто ее слова – топливо…
Я даже не слышу, что она пытается сказать,
To the lies I’m deaf,
У меня в голове играет “Irreplaceable”…
All I can here is to the left — to the left!
So I say get out and don’t touch that jacket,
Ко лжи я глух,
Your stuff, I already packed it,
Все что я слышу: «Ты свободна! Ты свободна!»
I’m being polite…
Так я сказал убирайся и не надел на нее куртку,
Я уже собрал твое барахло,
I don’t wanna be rude,
Я так вежлив…
I don’t mean to be mean, but i don’t gotta deal with this mess
Telling me, I need you, when you know you need me,
Я не хочу быть грубым,
But if that’s how you feel you can just
Я не хочу быть ничтожеством, но я не собираюсь разбираться с этими неприятностями,
Move along, move along, move along, move along…
Говорит мне: «Ты мне нужен и ты знаешь, что я нужна тебе»,
No argument — No fight!
Но если это то, что ты чувствуешь,
Move along, move along, move along, move along…
Просто убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
I’m just trying to be polite…
Никаких аргументов – никакой борьбы!
Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся…
Please, don’t get me wrong…
Я просто пытаюсь быть вежливым…
I’m trying to say get gone, the nicest way I can
Не обижайся на меня…
’cause I’m not what you want see
Детка, пойми…
I tried to make this work, but our loves in the dirt,
Я пытаюсь сказать тебе, чтоб ты ушла, лучшее, что я могу, ведь я не тот, кого ты хочешь видеть
So let’s see who calls, who first…
Я пытался выполнить работу, но наша любовь в дерьме,
I’m moving along!!!
Так позволь увидеть, кто зовет, кто первый…
I don’t mean to be mean, but i don’t gotta deal with this mess
Я не хочу быть грубым,
Telling me, I need you, when you know you need me,
Я не хочу быть ничтожеством, но я не собираюсь разбираться с этими неприятностями,
But if that’s how you feel you can just
Говорит мне: «Ты мне нужен и ты знаешь, что я нужна тебе»,
Move along, move along, move along, move along…
Но если это то, что ты чувствуешь,
No argument — No fight!
Просто убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Move along, move along, move along, move along…
Никаких аргументов – никакой борьбы!
I’m just trying to be polite…
Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся…
Я просто пытаюсь быть вежливым…
I don’t mean to be mean, but i don’t gotta deal with this mess
Я не хочу быть грубым,
Telling me, I need you, when you know you need me,
Я не хочу быть ничтожеством, но я не собираюсь разбираться с этими неприятностями,
But if that’s how you feel you can just
Говорит мне: «Ты мне нужен и ты знаешь, что я нужна тебе»,
Move along, move along, move along, move along…
Но если это то, что ты чувствуешь,
No argument — No fight!
Просто убирайся, убирайся, убирайся, убирайся
Move along, move along, move along, move along…
Никаких аргументов – никакой борьбы!
I’m just trying to be polite…
Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся…
Я просто пытаюсь быть вежливым…
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 votes, average: 2,75 out of 5)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *