Linkin Park — Burn It Down

You told me yes you held me high
И я в это верил, хотя это было ложь,
And I believed when you told that lie
Я играл солдата, а ты — короля,
I played that soldier you played king
Поразила меня, когда я поцеловал то кольцо,
And struck me down when I kissed that ring
Ты потеряла право носить ту корону,
You lost that right to hold that crown
Я создал тебя, меня предала,
I built you up but you let me down
И когда ты падешь, придет мой черед,
So when you fall I’ll take my turn
Раздувать пламя твоего огня…
And fan the flames as your blazes burn
Ты, стоя на повороте,
And you were there at the turn
Хотела сказать мне, что…
We’re building it up
Чтобы все уничтожить,
To break it back down
Мы создаем,
We’re building it up
Сжигая дотла,
To burn it down
Мы не можем ждать,
We can’t wait
Чтобы все здесь разрушить…
Когда ты падешь, придет мой черед,
When you fall I’ll take my turn
Раздувать пламя, твоего огня…
And fan the flames as your blazes burn
Мы не можем ждать,
We can’t wait
Чтобы все уничтожить…
Когда ты падешь, придет мой черед,
When you fall I’ll take my turn
Раздувать пламя, твоего огня…
And fan the flames as your blazes burn
Мы не можем ждать,
We can’t wait
Чтобы все уничтожить…
To burn it to the ground…
** поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (17 votes, average: 2,94 out of 5)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *